난장이 성운 입체 모형 (3D Homunculus Nebula)

Science Credit: W. Steffen (UNAM), M. Teodoro, T.I. Madura, J.H. Groh, T.R. Gull, A. Mehner, M.F. Corcoran, A. Damineli, K. Hamaguchi Image Credit: NASA, Goddard Space Flight Center/SVS – Inset: NASA, ESA, Hubble SM4 ERO Team

만약 당신이 새 3D 프린터로 무언가 만들고자 한다면, 한번 난장이 성운을 만들어 보는건 어떨까. 양쪽 대칭적으로, 먼지로 자욱한 우주 구름 덩어리는 약 1 광년 너비이지만, 이를 인쇄하기 위해서는 1/4 광 나노초 또는 80 mm 수준으로 줄여야한다. 난장이 성운은 약 7,500 광년 떨어져 넓게 펼쳐진 카리나 성운(Carina Nebula) 안에 놓인 유명한 무거운 쌍성계 에타 카리나(Eta Carinae)를 둘러싸고 있다. 1838년에서 1845년 사이, 에타 카리나는 주변에 난장이 성운을 뱉어내며, 당시 지구 밤하늘에서 두번째로 밝은 별에 이름을 올렸다. 아직도 팽창하고 있는 난장이의 3D 모형은 유럽 남방 천문대(European Southern Observatory)의 VLT/X-Shooter 장비로 성운을 연구해 완성했다. 이 장비는 성운의 먼지를 통과하는 수소 분자 가스의 속도를 아주 정밀하게 측정할 수 있다. 이를 통해, 가스 도랑, 뜯겨진 조각 그리고 돌출부분, 심지어 지구에서 볼 때 먼지에 가려진 부분가지 그려낼 수 있다. 에타 카리나는 여전히 폭발적으로 분출 중이며, 앞으로 수백만년 안에 장엄한 초신성이 될 강력한 후보 중 하나이다.

Explanation: If you’re looking for something to print with that new 3D printer, try out a copy of the Homunculus Nebula. The dusty, bipolar cosmic cloud is around 1 light-year across but is slightly scaled down for printing to about 1/4 light-nanosecond or 80 millimeters. The full scale Homunculus surrounds Eta Carinae, famously unstable massive stars in a binary system embedded in the extensive Carina Nebula about 7,500 light-years distant. Between 1838 and 1845, Eta Carinae underwent the Great Eruption becoming the second brightest star in planet Earth’s night sky and ejecting the Homunculus Nebula. The new 3D model of the still expanding Homunculus was created by exploring the nebula with the European Southern Observatory’s VLT/X-Shooter. That instrument is capable of mapping the velocity of molecular hydrogen gas through the nebula’s dust at a fine resolution. It reveals trenches, divots and protrusions, even in the dust obscured regions that face away from Earth. Eta Carinae itself still undergoes violent outbursts, a candidate to explode in a spectacular supernova in the next few million years.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike