도시를 덮은 오로라(Aurora over Maine)
Image Credit & Copyright: Jeremy P. Gray
지난 주, 오로라 보기 참 좋은 때였다. 이번 달에 접어들면서, 태양의 활발한 흑점 2158 지역이 정면을 바라보고 뿜어낸 플레어와 플라즈마 에너지는 태양계를 흘러 퍼져나갔다. 특히, 지난 주말 한 쌍의 코로나 질량 분출 (CMEs, Coronal Mass Ejections)이 지구의 자기권을 강타하며, 지구 밤하늘에 화려한 자기장의 폭풍이 불어닥쳤다. 일부 사람들은 태양 플라즈마 구름떼의 공격에 의한 대규모 정전 사태를 걱정하기도 했지만, 지구를 강타한 플라즈마 구름 떼는 미국 남부 위스콘신(Wisconsin)의 하늘에 극적인 장면을 그려냈다. 지난 금요일 밤, 미국 메인(Maine)주에 위치한 아카디아 국립공원(Acadia National Park)에서 이 다채로운 오로라를 담아냈다. 현재 또 다른 플라즈마 구름 떼가 지구를 향해 쏟아지고 있으며, 오늘밤 다시 오로라를 만끽할 수 있는 기회를 선사할 것이다.
Explanation: It has been a good week for auroras. Earlier this month active sunspot region 2158 rotated into view and unleashed a series of flares and plasma ejections into the Solar System during its journey across the Sun’s disk. In particular, a pair of Coronal Mass Ejections (CMEs) impacted the Earth’s magnetosphere toward the end of last week, creating the most intense geomagnetic storm so far this year. Although power outages were feared by some, the most dramatic effects of these impacting plasma clouds were auroras seen as far south as Wisconsin, USA. In the featured image taken last Friday night, rays and sheets of multicolored auroras were captured over Acadia National Park, in Maine, USA. Since another CME plasma cloud is currently approaching the Earth, tonight offers another good chance to see an impressive auroral display.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike