별의 도시 전경 (Rho Ophiuchi Wide Field)
Image Credit & Copyright: Rogelio Bernal Andreo
먼지 구름으로 둘러싸인 별들의 세계, 로 오피유키(Rho Ophiuchi)는 우리에게 가장 가까운 별 탄생 지역 중 하나로 꼽힌다. 사진 오른쪽에 밝게 보이는 로 오피유키(Rho Ophiuchi) 자체는 별 두개가 짝을 이루는 쌍성이다. 찬란한 빛깔에 싸여 두드러지는 400 광년 떨어진 이 별들은 붉게 퍼지는 성운과 환상적인 빛깔, 그리고 어두운 갈색 먼지 띠를 두르고 있다. 로 오피유키(Rho Ophiuchi)의 위 오른쪽 근처의 분자 구름은 노란 별 안타레스(Antares), 그리고 훨씬 더 멀리 떨어져있지만 우연히 안타레스와 붉은 발광 성운 사이에 겹쳐 보이는 구상성단 M4가 있다. 사진의 바닥 아래에는 푸른 말머리 성운, IC 4592가 놓여있다. 푸른 말머리 성운을 비롯한 주변 다른 별들 주변에 울리는 푸른 빛깔은 별빛을 반사하는 주변 미세먼지에 의한 것이다. 작은 망원경을 가지고도 뱀주인자리(Ophiuchus), 전갈자리(Scorpius), 그리고 궁수자리(Sagittarius) 주변에서 이런 형체를 볼 수 있지만, 위 사진처럼 먼지들의 소용돌이치는 세밀한 모습을 담기 위해서는 오래 노출하여 촬영해야한다.
Explanation: The clouds surrounding the star system Rho Ophiuchi compose one of the closest star forming regions. Rho Ophiuchi itself is a binary star system visible in the light-colored region on the image right. The star system, located only 400 light years away, is distinguished by its colorful surroundings, which include a red emission nebula and numerous light and dark brown dust lanes. Near the upper right of the Rho Ophiuchi molecular cloud system is the yellow star Antares, while a distant but coincidently-superposed globular cluster of stars, M4, is visible between Antares and the red emission nebula. Near the image bottom lies IC 4592, the Blue Horsehead nebula. The blue glow that surrounds the Blue Horsehead’s eye — and other stars around the image — is a reflection nebula composed of fine dust. On the above image left is a geometrically angled reflection nebula cataloged as Sharpless 1. Here, the bright star near the dust vortex creates the light of surrounding reflection nebula. Although most of these features are visible through a small telescope pointed toward the constellations of Ophiuchus, Scorpius, and Sagittarius, the only way to see the intricate details of the dust swirls, as featured above, is to use a long exposure camera.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
