석호성운의 중심 (In the Center of the Lagoon Nebula)
Image Credit: Hubble Legacy Archive, NASA, ESA – Processing & Licence: Judy Schmidt
석호성운(Lagoon Nebula)의 중심에는 별 탄생 순간들이 화려하게 회오리치고 있다. 극적인 항성풍과 강렬한 별빛에 의해 형성된 약 0.5 광년 정도 길이의 굴뚝 모양 구름 구조를 사진 중앙에서 발견할 수 있다. 옆의 무시무시하게 밝은 별 허셜 36(Herschel 36)이 이 일대를 강하게 비추고 있다. 먼지의 장막은 다른 어린 뜨거운 별빛을 가리고 붉게 보이게 한다. 이 별들에서 나온 에너지가 차가운 먼지 가스로 흘러들어가면, 별에 인접한 영역의 거대한 온도 차이가 강한 폭풍을 일으켜 가스 먼지를 쓸어재끼며 굴뚝 구조를 남긴다. 폭 5 광년의 이 사진은 허블우주망원경(Hubble Space Telescope)의 이미지를 합성한 것이다. M8로도 알려진 석호성운은 궁수자리(Sagittarius) 방향으로 5,000 광년 거리에 떨어져 있다.
Explanation: The center of the Lagoon Nebula is a whirlwind of spectacular star formation. Visible near the image center, at least two long funnel-shaped clouds, each roughly half a light-year long, have been formed by extreme stellar winds and intense energetic starlight. The tremendously bright nearby star, Herschel 36, lights the area. Walls of dust hide and redden other hot young stars. As energy from these stars pours into the cool dust and gas, large temperature differences in adjoining regions can be created generating shearing winds which may cause the funnels. This picture, spanning about 5 light years, combines images taken by the orbiting Hubble Space Telescope. The Lagoon Nebula, also known as M8, lies about 5,000 light years distant toward the constellation of Sagittarius.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
