모자를 쓴 은하 M104 (M104: The Sombrero Galaxy)

Image Data : NASA, ESO , NAOJ, Giovanni Paglioli – Processing: R. Colombari

이 인상적인 장면은 나선은하 M104의 유명한 옆모습으로 넓은 고리 모양의 먼지 띠에 의해 가려져있다. 별이 가득 모여 부풀어오른 은하 중심부를 뒤로 하고, 우주 먼지가 앞을 가리고 길게 늘어지면서 마치 테두리가 있는 모자와 같은 모습을 만들었다. 그 때문에 솜브레로 은하란 별명으로 더 잘 알려져있다. 허블 우주망원경과 지상 스바루 망원경의 관측 자료를 통해 아마추어 칼라 영상을 재가공하여 이 유명한 은하의 모습을 더 세밀하게 그려냈다. 지상에서 작은 망원경으로 이 은하를 관측하다보면 M104의 아주 밝은 중심영역의 넘치는 빛줄기 때문에 알록달록한 은하의 자연스러운 모습을 놓칠 수도 있다. NGC 4594로도 알려진 솜브레로 은하의 스펙트럼을 관측할 수 있는데, 이를 통해 은하 중심에 초거대 질량 블랙홀을 품고있는 것으로 생각된다. 2800만 광년 거리에 떨어져 약 50,000 광년 너비로 펼쳐져있는 M104는 처녀자리 은하단의 남쪽 가장자리에 위치한 가장 밝은 은하 중 하나이다.

Explanation: The striking spiral galaxy M104 is famous for its nearly edge-on profile featuring a broad ring of obscuring dust lanes. Seen in silhouette against an extensive bulge of stars, the swath of cosmic dust lends a broad brimmed hat-like appearance to the galaxy suggesting the more popular moniker, The Sombrero Galaxy. Hubble Space Telescope and ground-based Subaru data have been reprocessed with amateur color image data to create this sharp view of the well-known galaxy. The processing results in a natural color appearance and preserves details often lost in overwhelming glare of M104’s bright central bulge when viewed with smaller ground-based instruments. Also known as NGC 4594, the Sombrero galaxy can be seen across the spectrum and is thought to host a central supermassive black hole. About 50,000 light-years across and 28 million light-years away, M104 is one of the largest galaxies at the southern edge of the Virgo Galaxy Cluster.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike