태양의 이중식 (A Double Eclipse of the Sun)

Image Credit & Copyright: Thierry Legault

일식이 이중으로 일어날 수 있을까? 지난 금요일에 눈에띄는 현상인 개기일식이 벌어졌다. 같은 날 지구에서는 달이 태양을 가리는 일반적인 일식과 지구를 공전하고있는 국제우주정거장이 태양의 앞을 동시에 지나감에 따라 만들어진 그림자가 관측되었다. 우주정거장에 의해서 생긴 일식은 지속시간이 0.6초로 매우 짧지만 빈번하게 일어하는 일이다. 위 합성된 영상을 만들어내기 위해서 많은 계획과 행운까지 필요했다. 사진작가는 담고싶지 않은 물체와 성가시게도 태양을 가로막는 구름을 피하고자 노력했다. 연속으로 촬영된 영상을 합친 위 모습은 스페인 남부 Fregenal de la Sierra에서 얻어진 것이다. 태양을 가리고 있는 어두운 달이 왼쪽 아래에 그 존재감을 들어내고 있으며 태양의 표면에서는 필라멘트 구조와 홍염의 모습을 볼 수 있다.

Explanation: Can the Sun be eclipsed twice at the same time? Last Friday was noteworthy because part of the Earth was treated to a rare total eclipse of the Sun. But also on Friday, from a part of the Earth that only saw part of the Sun eclipsed, a second object appeared simultaneously in front of the Sun: the Earth-orbiting International Space Station. Although space station eclipses are very quick — in this case only 0.6 seconds, they are not so rare. Capturing this composite image took a lot of planning and a little luck, as the photographer had to dodge a series of third objects that kept, annoyingly, also lining up in front of the Sun: clouds. The above superposed time-lapse sequence was taken from Fregenal de la Sierra in southern Spain. The dark disk of the Moon dominates the lower right, while the Sun’s textured surface shows several filaments and, over an edge, a prominence.