Image Credit & Copyright: Wang, Letian
춘분이 다가오던 날, 노르웨이 롱위에아르뷔엔의 차갑지만 청명한 하늘에서는 매혹적인 개기일식이 펼쳐졌다. 천구상에서 달과 태양이 완전히 일치하기 전후 3분동안의 장면에서 반짝이는 다이아몬드와 눈부신 염주의 모습이 보이는 듯 하다. 태양의 코로나로 둘러쌓인 달의 가장자리의 처음과 마지막 모습은 하늘에 떠있는 다이아몬드의 형상을 각인시킨다. 개기식의 가장자리에는 태양광이 달 표면의 계곡 사이 사이를 지나오면서 만들어지는 현상인 베일리의 염주가 관측된다. 베일리의 염주는 1836년 앞서 묘사된 자연현상을 잘 설명한 영국의 천문학자 프란시스 베일리의 이름에서 따왔다. 위에 선명한 영상에서는 태양이 달에 가려진 후 핑크빛으로 보이는 태양의 홍염의 모습 또한 나타나 있다.
Explanation: Near the March 20 equinox the cold clear sky over Longyearbyen, Norway, planet Earth held an engaging sight, a total eclipse of the Sun. The New Moon’s silhouette at stages just before and after the three minute long total phase seems to sprout glistening diamonds and bright beads in this time lapse composite of the geocentric celestial event. The last and first glimpses of the solar disk with the lunar limb surrounded by the glow of the Sun’s inner corona give the impression of a diamond ring in the sky. At the boundaries of totality, sunlight streaming through valleys in the irregular terrain along the Moon’s edge, produces an effect known as Baily’s Beads, named after English astronomer Francis Baily who championed an explanation for the phenomenon in 1836. This sharp composition also shows off the array of pinkish solar prominences lofted above the edge of the eclipsed Sun.
베일리의 염주 ((개기 일식 때 달 가장자리에 보이는 염주 모양의 광점(光點)))
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
