하늘의 불덩어리 (Geminid Fireball over Mount Balang)
Image Credit: Alvin Wu
이건 꼭 봐야하는 하늘의 모습이다. 몇일 전 쌍둥이자리 유성우가 떨어질때 중국 배랭산의 그림같은 모습위로 밝은 불덩이 하나의 움직임이 포착되었다. 전경에는 산봉우리 사이사이로 구름들이 바다를 이루듯이 흐르고 있다. 배경에는 오리온자리의 유명한 삼태성이 사진의 오른쪽 위에서 밝에 빛나고 있다. 사진 중앙에는 밤하늘에서 가장 밝은 별인 시리우스가 보인다. 밝은 불덩어리는 오른쪽 아래에서 잠깐 번쩍였을 뿐이다. 이 불덩어리의 정체는 태양을 공전하던 소행성 파에톤 (3200 Phaethon)의 파편이 지구대기와 부딪히며 만들어진 현상이였다.
Explanation: This was a sky to remember. While viewing the Geminids meteor shower a few days ago, a bright fireball was captured over Mt. Balang, China with particularly picturesque surroundings. In the foreground, a sea of light clouds slowly floated between dark mountain peaks. In the background, the constellation of Orion shone brightly, with the familiar three stars of Orion’s belt visible near the image top right. Sirius, the brightest star in the night sky, is visible near the image center. The bright fireball flashed for only a fraction of second on the lower right. The source of the fireball was a pebble that intersected the protective atmosphere of Earth, originally expelled by the Sun-orbiting asteroid-like object 3200 Phaethon.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
