Image Credit & Copyright: Niccolò Bonfadini
북쪽을 지키는 것은 도대체 누구인가? 위 사진으로 보아하니 눈과 얼음으로 뒤덮힌 거대한 나무인것 같다. 몇해 전 겨울, 핀란드 라플란드 (유럽 최북부의 지역) 에서 촬영된 오늘의 영상은 날씨가 영하로 떨어지고 폭설이 내린 장면을 담고있다. 나무들이 흰 눈으로 뒤덮혀 만들어진 비현실적인 풍경은 아마도 어떤 사람들에게는 그 지역의 수호자의 모습으로 보일지도 모른다. 놀라운 지구의 풍경 뒤로 저멀리에는 사진작가 뒤로 태양이 떠오르면서 햇빛이 비치는 하늘과 어두운 하늘을 가르는 금성의 띠가 보인다. 당연히 눈녹는 봄이 오면 라플란드의 모습은 지금과는 사뭇 다를 것이다.
Explanation: Who guards the north? Judging from the above photograph, possibly giant trees covered in snow and ice. The featured picture was taken a few winters ago in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow. Surreal landscapes sometimes result, where common trees become cloaked in white and so appear, to some, as watchful aliens. Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a more common sight — a Belt of Venus that divided a darkened from sunlit sky as the Sun rose behind the photographer. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
