티톤, 스네이크 강 그리고 지구 (Tetons and Snake River, Planet Earth)
Image Credit & Copyright: Babak Tafreshi (TWAN)
아름다운 지구 그리고 매혹적인 밤하늘의 경치. 이 사진은 의 미국 와이오밍주 그랜드 티톤 국립공원 서쪽의 모습이다. 스네이크 강은 미끄러지듯 전경을 가로질러 흐르고 티톤 국립공원의 울퉁불퉁한 산은 별 빛 하늘의 놀랍도록 알록달록한 대기광과 어울러져 있다. 사실 사진에 찍힌 눈부신 대기광은 눈으로는 잘 보이지 않는다. 다만 민간한 빛까지 잡을 수 있는 디지털 카메라 덕분이다. 사실, 위 사진의 장소는 Ansel Adams의 1942년도 아주 유명한 사진 작품인 “The Tetons and The Snake River”와 같다. 그의 사진 중 몇 개는 보이저호의 골든레코드에 저장되었다. 인류 메시지를 담은 골든레코드는 보이저 1호와 2호에 각각 실려 1977년 발사되었으며, 지금은 우주 저멀리 성간물질을 향해서 날아가고 있다.
Explanation: An alluring night skyscape, this scene looks west across the Grand Teton National Park, Wyoming, USA, Planet Earth. The Snake River glides through the foreground, while above the Tetons’ rugged mountain peaks the starry sky is laced with exceptionally strong red and green airglow. That night, the luminous atmospheric glow was just faintly visible to the eye, its color and wavey structure captured only by a sensitive digital camera. In fact, this contemporary digital photograph matches the location and perspective of a well-known photograph from 1942 – The Tetons and The Snake River , by Ansel Adams, renowned photographer of the American West. Adams’ image is one of 115 images stored on the Voyager Golden Record. Humanity’s message in a bottle, golden records were onboard both Voyager 1 and Voyager 2 spacecraft, launched in 1977 and now headed toward interstellar space.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
