Timber by EMSIEN-3 LTD
Authors Posts by WouldYouLike

WouldYouLike

2495 POSTS 0 COMMENTS
대한민국 우주 외교관 우주라이크

    0 21
    Image Credit & Copyright: Team ARO

    불꽃 성운에서 무엇이 빛나고 있을까? 오리온자리 방향으로 약 500 광ㄴ연 거리에 떨어진 이 성운의 어두운 먼지띠 속에 왼쪽에 불꽃이 피어나고 있다. 하지만 빠르게 산소를 소모하면서 피어나는 이 이 불꽃을 피운 것이 아니다. 대신 오리온의 허리띠에서 가장 동쪽에 있는, 사진 속 가장 왼쪽 멀리 있는 밝은 별 알니탁이 불꽃을 향해 강렬하게 빛나면서 그 안의 수소 가스 구름 속에서 전자를 떼어내며 빛나게 만들었다. 전자가 이온화된 수소와 다시 재결합하면서 빛을 낸다. 불꽃 성운(NGC 2024)을 담은 이 사진은 수소에서만 방출되는 빛을 긴 시간 동안 촬영해서 세 가지 색깔의 가시광 빛으로 담았다. 불꽃 성운은 유명한 별 탄생 지역인말머리 성운을 포함해 오리온 분자 구름의 일부다. 

    Explanation: What lights up the Flame Nebula? Fifteen hundred light years away towards the constellation of Orion lies a nebula which, from its glow and dark dust lanes, appears, on the left, like a billowing fire. But fire, the rapid acquisition of oxygen, is not what makes this Flame glow. Rather the bright star Alnitak, the easternmost star in the Belt of Orion visible on the far left, shines energetic light into the Flame that knocks electrons away from the great clouds of hydrogen gas that reside there. Much of the glow results when the electrons and ionized hydrogen recombine. The featured picture of the Flame Nebula (NGC 2024) was taken across three visible color bands with detail added by a long duration exposure taken in light emitted only by hydrogen. The Flame Nebula is part of the Orion Molecular Cloud Complex, a star-forming region that includes the famous Horsehead Nebula.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 23
    Video Credit & Copyright: Simulating Extreme Spacetimes Collaboration

    블랙홀 두 개가 충돌할 때 무슨 일이 벌어질까? 이 극단적인 상황은 많은 은하들 또는 다중 성계의 중심부에서 벌어진다. 위 영상은 일어한 충돌 과정의 가장 마지막 단계를 구현한 컴퓨터 애니메이션이다. 배경의 별들 위로 중력 렌즈 효과가 표현되어 있다. 어두운 영역은 역학적인 듀오의 사건의 지평선을 의미하며 주변을 에워싼 채 배경 별들 사이를 움직이는 고리는 합쳐진 아인슈타인 고리를 의미한다. 배경 별들의 모습을 아인슈타인 고리 밖에서만 볼 수 있을 뿐 아니라 그 안에서도 볼 수 있다. 블랙홀 둘은 결국 병합한다. 이러한 충돌의 마지막 단계는 아주 폭발적인 중력파 복사를 방출하면서 우리 우주를 볼 수 있는 새로운 방식을 제공하는 것으로 알려져있다.

    Explanation: What happens when two black holes collide? This extreme scenario occurs in the centers of many merging galaxies and multiple star systems. The featured video shows a computer animation of the final stages of such a merger, while highlighting the gravitational lensing effects that would appear on a background starfield. The black regions indicate the event horizons of the dynamic duo, while a surrounding ring of shifting background stars indicates the position of their combined Einstein ring. All background stars not only have images visible outside of this Einstein ring, but also have one or more companion images visible on the inside. Eventually the two black holecoalesce. The end stages of such a merger is now known to produce a strong blast of gravitational radiation, providing a new way to see our universe.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 30
    Image Credit: NASAJPL-CaltechMSSSASU

    퍼시비어런스 로버 위에 달린 마스트캠-Z으로 크게 들여다본 이 여러 색깔의 입체 사진은 4월 5일 45화성일에 마스 인제뉴어티 헬리콥터를 찍은 것이다. 화성 대기에서 비행 시도를 하게 될 인제뉴어티는 다른 행성에서 처음으로 비행을 하게 될 것이다. 그 역사적인 최초의 비행은 4월 11일 일요일 이후에 예정되어 있다. 화성 표면 위에 그림자를 그리고 있는 인제뉴어티는 로버의 바퀴 자국 옆에 다리 네 개에 지탱한 채 서있다. 이 실험적인 헬리콥터의 태양판은 두 개의 1.2m 길이의 서로 반대 방향으로 도는 날개 위에 붙어있으며 배터리를 충전해서 차가운 화성의 밤 동안 헬리콥터를 따뜻하게 유지시키고 비행에 필요한 전력을 충당한다. 

    Explanation: The multicolor, stereo imaging Mastcam-Z on the Perseverance rover zoomed in to captured this 3D close-up (get out your red/blue glasses) of the Mars Ingenuity helicopter on mission sol 45, April 5. That’s only a few sols before the technology demonstrating Ingenuity will attempt to fly in the thin martian atmosphere, making the first powered flight on another planet. The historic test flight is planned for no earlier than Sunday, April 11. Casting its shadow on the martian surface, Ingenuity is standing alone on four landing legs next to the rover’s wheel tracks. The experimental helicopter’s solar panel, charging batteries that keep it warm through the cold martian nights and power its flight, sits above its two 1.2 meter (4 foot) long counter-rotating blades.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 26
    Image Credit & CopyrightJean-Francois Graffand

    4월 7일 촬영한 고요한 산과 밤하늘을 담은 이 사진 속에 아주 강렬한 황도광 띠가 담겼다. 이 파노라마 장면은 해가 지고 세 시간이 지난 뒤 프랑스 남부 피레네를 따라 하이킹을 하면서 찍은 것이다. 고도 2838m 발리어 산은 가운데 가장 높은 봉우리다. 하늘 위에 익숙한 오리온자리와 북반구 겨울철 은하수가 거친 서쪽 지평선으로 접근하고 있다. 오리온의 어깨 베텔게우스는 가장 밝은 세 개의 노란 별 중 하나다. 베텔게우스 아래 적색 거성 알데바란과 오른쪽의 붉은 행성 화성과 삼각형을 이룬다. 화성은 밝은 황도광 속에 파묻힌 채 은하수 띠 아래에서 밝게 빛나고 있다. 

    Explanation: An intense band of zodiacal light is captured in this serene mountain and night skyscape from April 7. The panoramic view was recorded after three hours of hiking from a vantage looking west after sunset across the Pyrenees in southern France. At 2838 meters altitude, Mont Valier is the tallest peak near center. In the sky above, the familiar stars of Orion and the northern winter Milky Way are approaching the rugged western horizon. At the shoulder of Orion, Betelgeuse is one of three bright yellowish celestial beacons. It forms a triangle with fellow red giant star Aldebaran located below Betelgeuse and to the right, and the red planet Mars. Mars shines just under the band of the Milky Way, still immersed in the bright zodiacal light.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 25
    Image Credit: NASAHubble Legacy ArchiveKitt Peak National Observatory;
    Amateur Data & Processing CopyrightRobert Gendler

    큰곰자리 근처 사냥개자리 별들로 에워싸여있는 이 밤하늘의 떠돌이는 1781년 프랑스 천문학자 피에르 메셍에 의해 발견되었다. 이후 이 천체는 그의 친구이자 동료 샤를 메시에에 의해 M106라는 이름으로 카탈로그에 추가되었다. 현대적 망원경으로 바라본 이 천체는 섬 우주의 모습으로 – 우리 은하 배경 별 너머 약 2100만 광년 거리에 떨어진채 3만 광년 크기로 펼쳐진 나선 은하다. 아마추어와 전문적인 망원경으로 모은 데이터를 활용해 만든 이 환상적인 은하의 초상화 속 밝은 중심부 주변 은하의 나선팔을 따라 어리고 푸른 성단과 붉은 별들의 탄생 현장이 이어져있다. 눈에 띄게 붉은 달아오른 수소 가스의 제트의 모습도 볼 수 있다. 게다가 옆의 작은 은하 NGC 4248를 오른쪽 아래에서 볼 수 있고 화면 속에 배경 은하들이 곳곳에 흩어져있다. NGC 4258로도 알려진 M106은 가까운 세퍼트급 활동성 은하 중 하나로 전파에서 엑스선 영역의 스펙트럼 영역에서 볼 수 있다. 활동성 은하는 중심의 블랙홀로 빨려들어가는 물질에서 에너지를 얻는다. 

    Explanation: Close to the Great Bear (Ursa Major) and surrounded by the stars of the Hunting Dogs (Canes Venatici), this celestial wonder was discovered in 1781 by the metric French astronomer Pierre Mechain. Later, it was added to the catalog of his friend and colleague Charles Messier as M106. Modern deep telescopic views reveal it to be an island universe – a spiral galaxy around 30 thousand light-years across located only about 21 million light-years beyond the stars of the Milky Way. Along with a bright central core, this stunning galaxy portrait, a composite of image data from amateur and professional telescopes, highlights youthful blue star clusters and reddish stellar nurseries tracing the galaxy’s spiral arms. It also shows off remarkable reddish jets of glowing hydrogen gas. In addition to small companion galaxy NGC 4248 at bottom right, background galaxies can be found scattered throughout the frame. M106, also known as NGC 4258, is a nearby example of the Seyfert class of active galaxies, seen across the spectrum from radio to X-rays. Active galaxies are powered by matter falling into a massive central black hole.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 39
    Image Credit: ESA/Hubble & NASA, D. Rosario; Acknowledgment: L. Shatz

    남쪽 하늘 멀리에서 찾을 수 있는 황새치자리 가장자리에 있는 NGC 1947는 4천만 광년 거리에 떨어져있다. 별빛을 가리고 있는 짙은 우주 먼지 실타래의 가닥들이 이 독특한 은하의 밝은 중심부 지역을 가리고 있다. 나선 팔을 따라 이어진 별, 가스 그리고 먼지가 회전하는 것과 달리 이 먼지와 가스들은 NGC 1947의 회전하는 별들의 움직임을 따르지 않는다. 더 복잡한 이런 구분된 움직임은 이 은하에서 볼 수 있는 먼지와 가스의 타래들이 최소 30억 년 전 NGC 1947에 의하 병합되었거나 이 독특한 은하가 진화하는 과정에서 잡아먹힌 은하의 흔적인 것으로 생각된다. 약 25,000 광년 너비의 영역 안에 NGC 1947를 담은 이 선명한 허블 이미지 속에 뾰족뾰족한 우리 은하 속 배경 별들과 더 멀리에 있는 배경 은하들이 화면에 가득 담겨있다. 

    Explanation: Found in far southern skies, deep within the boundaries of the constellation Dorado, NGC 1947 is some 40 million light-years away. In silhouette against starlight, obscuring lanes of cosmic dust thread across the peculiar galaxy’s bright central regions. Unlike the rotation of stars, gas, and dust tracing the arms of spiral galaxies, the motions of dust and gas don’t follow the motions of stars in NGC 1947 though. Their more complicated disconnected motion suggest this galaxy’s visible threads of dust and gas may have come from a donor galaxy, accreted by NGC 1947 during the last 3 billion years or so of the peculiar galaxy’s evolution. With spiky foreground Milky Way stars and even more distant background galaxies scattered through the frame, this sharp Hubble image spans about 25,000 light-years near the center of NGC 1947.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 56
    Image Credit & Copyright: Kristine Richer

    텅 빈 언덕에 외로운 나무 하나만 있을까? 더 멀리 봐보자. 알아봐주기를 기다리고 있는 더 분주한 우주가 있다. 우선 나무의 왼쪽에 있는 것은 행성 화성이다. 이 붉은 행성은 NASA의 퍼시비어런스 로버의 새로운 집으로 이번 달 동안 서쪽 지평선 위에서 해가 진 후에 볼 수 있다. 나무의 오른쪽에 있는 것은 플레이아데스로 밝고 푸른 별로 채워진 밝은 성단이다. 위 사진은 지난 달 초 캐나다 노보 스코티아의 밀포드에 있는 비네거 힐의 같은 장소에서 수 시간 간격으로 찍은 여러 장의 사진을 합성해서 앞과 뒤 배경의 장면을 함께 담은 것이다. 당시 매일 밤 일곱 별의 성단 앞으로 천천히 화성이 흐르고 있었다. 또 다시 화성이 플레이아데스와 가까운 각거리에 떨어진 채 만나는 순간은 2038년 3월에 찾아올 예정이다. 

    Explanation: Is this just a lonely tree on an empty hill? To start, perhaps, but look beyond. There, a busy universe may wait to be discovered. First, physically, to the left of the tree, is the planet Mars. The red planet, which is the new home to NASA’s Perseverance rover, remains visible this month at sunset above the western horizon. To the tree’s right is the Pleiades, a bright cluster of stars dominated by several bright blue stars. The featured picture is a composite of several separate foreground and background images taken within a few hours of each other, early last month, from the same location on Vinegar Hill in Milford, Nova ScotiaCanada. At that time, Mars was passing slowly, night after night, nearly in front of the distant Seven Sisters star cluster. The next time Mars will pass angularly as close to the Pleiades as it did in March will be in 2038.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

    0 63
    Image Credit: ESA/Hubble & NASAZ. Levay

    우리 은하의 별들은 이런 영혼 같은 흔적을 남긴다. 약 7,000년 전 초신성이 되어 폭발한 별이 베일 성운을 남겼다. 당시 팽창한 구름은 초승 정도로 밝았고, 몇 주 간 사람들은 새벽에 볼 수 있었다는 역사 기록을 남겼다. 오늘날 그 결과 만들어진 초신성 잔해는 백조자리 루프로 알려져 있으며 서서히 어두워지고 있고 현재 백조자리 방향에서 작은 망원경으로도 볼 수 있다. 그 결과 남은 베일 성운은 실제로 아주 거대하고 1,400 광년 거리에 떨어져 있어서 하늘에서 보름달의 다섯배 크기의 영역을 덮고 있다. 위 사진은 허블 우주 망원경으로 찍은 여섯 장의 사진으로 만든 모자이크 사진으로 겨우 2광년 크기의 영역을 담고 있으며 거대한 초신성 잔해 전체의 아주 일부만 담고 있다. 베일 성운 전체의 사진에서는 똑똑한 독자도 위 사진에 담긴 필라멘트를 바로 알아보기 어려울 것이다. 

    Explanation: Wisps like this are all that remain visible of a Milky Way star. About 7,000 years ago that star exploded in a supernova leaving the Veil Nebula. At the time, the expanding cloud was likely as bright as a crescent Moon, remaining visible for weeks to people living at the dawn of recorded history. Today, the resulting supernova remnant, also known as the Cygnus Loop, has faded and is now visible only through a small telescope directed toward the constellation of the Swan (Cygnus). The remaining VeilNebula is physically huge, however, and even though it lies about 1,400 light-years distant, it covers over five times the size of the full Moon. The featured picture is a Hubble Space Telescope mosaic of six images together covering a span of only about two light years, a small part of the expansive supernova remnant. In images of the complete Veil Nebula, even studious readers might not be able to identify the featured filaments.

    Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
    NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
    NASA Web Privacy Policy and Important Notices
    A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
    Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

      0 37
      Image Credit: Cassini Imaging TeamISSJPLESANASA

      위 사진에서 위성 네 개를 볼 수 있다 — 모두 찾을 수 있겠는가? 우선 — 그리고 배경에 가장 멀리 있는 건 — 토성의 가장 큰 위성이자 태양계에 있는 가장 큰 위성 중 하나인 타이탄이다. 항상 구름이 끼어있는 이 세계의 꼭대기에 보이는 어두운 형체는 북극 후드다. 그 다음 가장 뚜렷한 위성은 밝은 디오네로 배경에 크레이터와 긴 얼음 절벽을 갖고 있다. 왼쪽으로 넘어오면 어두운 엥케 간극이 있는 토성의 A 고리를 포함한 토성의 넓은 고리를 볼 수 있다. 오른쪽 멀리에는 고리 바깥에서 토성의 F 고리의 형체를 유지시켜주는 양치기 역할을 하고 있는 겨우 80km 크기의 판도라다. 네 번째 위성은? 토성의 고리 안쪽 엥케 간극을 유심히 들여다보면 찾을 수 있는 작은 얼룩이 바로 이다. 35km 크기의 토성의 가장 작은 위성 중 하나지만, 은 고리 물질이 없는 엥케 간극이 유지될 수 있도록 할 만큼 충분히 무겁다. 2017년 연료가 다 떨어지면서 10여년에 걸친 탐사와 발견 이후 카시니 탐사선은 토성의 대기로 진입하면서 전부 녹아버렸다.

      Explanation: Four moons are visible on the featured image — can you find them all? First — and farthest in the background — is Titan, the largest moon of Saturn and one of the larger moons in the Solar System. The dark feature across the top of this perpetually cloudy world is the north polar hood. The next most obvious moon is bright Dione, visible in the foreground, complete with craters and long ice cliffs. Jutting in from the left are several of Saturn’s expansive rings, including Saturn’s A ring featuring the dark Encke Gap. On the far right, just outside the rings, is Pandora, a moon only 80-kilometers across that helps shepherd Saturn’s F ring. The fourth moon? If you look closely inside Saturn’s rings, in the Encke Gap, you will find a speck that is actually Pan. Although one of Saturn’s smallest moons at 35-kilometers across, Pan is massive enough to help keep the Encke gap relatively free of ring particles. After more than a decade of exploration and discovery, the Cassini spacecraft ran low on fuel in 2017 and was directed to enter Saturn’s atmosphere, where it surely melted.

      Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
      NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
      NASA Web Privacy Policy and Important Notices
      A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
      Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

      0 43
      Image Credit: Cassini Imaging TeamISSJPLESANASA

      위 사진에서 위성 네 개를 볼 수 있다 — 모두 찾을 수 있겠는가? 우선 — 그리고 배경에 가장 멀리 있는 건 — 토성의 가장 큰 위성이자 태양계에 있는 가장 큰 위성 중 하나인 타이탄이다. 항상 구름이 끼어있는 이 세계의 꼭대기에 보이는 어두운 형체는 북극 후드다. 그 다음 가장 뚜렷한 위성은 밝은 디오네로 배경에 크레이터와 긴 얼음 절벽을 갖고 있다. 왼쪽으로 넘어오면 어두운 엥케 간극이 있는 토성의 A 고리를 포함한 토성의 넓은 고리를 볼 수 있다. 오른쪽 멀리에는 고리 바깥에서 토성의 F 고리의 형체를 유지시켜주는 양치기 역할을 하고 있는 겨우 80km 크기의 판도라다. 네 번째 위성은? 토성의 고리 안쪽 엥케 간극을 유심히 들여다보면 찾을 수 있는 작은 얼룩이 바로 이다. 35km 크기의 토성의 가장 작은 위성 중 하나지만, 은 고리 물질이 없는 엥케 간극이 유지될 수 있도록 할 만큼 충분히 무겁다. 2017년 연료가 다 떨어지면서 10여년에 걸친 탐사와 발견 이후 카시니 탐사선은 토성의 대기로 진입하면서 전부 녹아버렸다.

      Explanation: Four moons are visible on the featured image — can you find them all? First — and farthest in the background — is Titan, the largest moon of Saturn and one of the larger moons in the Solar System. The dark feature across the top of this perpetually cloudy world is the north polar hood. The next most obvious moon is bright Dione, visible in the foreground, complete with craters and long ice cliffs. Jutting in from the left are several of Saturn’s expansive rings, including Saturn’s A ring featuring the dark Encke Gap. On the far right, just outside the rings, is Pandora, a moon only 80-kilometers across that helps shepherd Saturn’s F ring. The fourth moon? If you look closely inside Saturn’s rings, in the Encke Gap, you will find a speck that is actually Pan. Although one of Saturn’s smallest moons at 35-kilometers across, Pan is massive enough to help keep the Encke gap relatively free of ring particles. After more than a decade of exploration and discovery, the Cassini spacecraft ran low on fuel in 2017 and was directed to enter Saturn’s atmosphere, where it surely melted.

      Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
      NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
      NASA Web Privacy Policy and Important Notices
      A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
      Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee