Image Credit & Copyright: Damian Peach, Chilescope
다음달 초 충에 다가가는 목성은 지구에서 망원경으로 보기에 아주 적기가 될 것이다. 3월 17일 촬영된 이 인상적인 태양계에서 가장 큰 가스 행성의 모습은 칠레에서 원격 망원경으로 촬영되었다. 행성의 소용돌이 치는 바람으로 연결된 익숙한 어두운 대와 밝은 존은 회전하는 행성 위에서 둥근 소용돌이와 함께 행성을 가득 채우고 있다. 태양계에서 가장 큰 위성 가니메데는 바로 사진 왼쪽에, 북쪽의 목성의 구름 위에 그림자를 그리면서 지나고 있다. 자세한 모습까지 담겨있는 밝은 가니메데와 함께 목성의 오른쪽에 떠있는 원반 갈릴레오 위성 이오가 함께 사진에 담겨있다.
Explanation: Approaching opposition early next month, Jupiter is offering some of its best telescopic views from planet Earth. On March 17, this impressively sharp image of the solar system’s ruling gas giant was taken from a remote observatory in Chile. Bounded by planet girdling winds, familiar dark belts and light zones span the giant planet spotted with rotating oval storms. The solar system’s largest moon Ganymede is above and left in the frame, its shadow seen in transit across the northern Jovian cloud tops. Ganymede itself is seen in remarkable detail along with bright surface features on fellow Galilean moon Io, right of Jupiter’s looming disk.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
