개기일식 동안 날아가는 새들 (Birds During a Total Solar Eclipse)
Image Credit & Copyright: Leonardo Caldas
개기일식이 진행되는 동안 새들은 무엇을 할까? 해가 질 때보다 개기일식 때 어둠이 더 빠르게 깔리고 다시 빠르게 어둠이 단 몇 분 만에 사라진다 — 새들은 아마도 예상치 못한 경험일 것ㅇ이다. 개기일식이 진행되는 동안 흔치 않은 새들의 모습에 관한 이야기들은 수 세기에 걸쳐 전해졌지만 2017년 8월 미국 전역에 걸쳐 개기일식이 진행되는 동안 e버드 프로젝트를 통해 참여한 시민 과학자들 덕분에 체계적으로 새들의 반응이 기록되고 연구될 수 있었다. 독특한 행동이 관찰되기도 했지만, 새들은 마치 땅거미가 지거나 낮은 땅에서 비행하거나 착륙하는 행동을 했다고 많은 관찰자들은 보고했다. 레이더를 통해 개기식이 진행된 직후 높이 나는 새와 곤충의 수가 뚜렷하게 감소했다는 것이 입증되었다. 이와 반대로 평범한 야행성 새들에 관한 몇 개 보고가 있었다. 위 사진은 지난 주 남아메리카를 가로질러 진행되었던 개기일식이 끝나고 나서 칠레, 라 세레나에서 함께 비행하고 있는 새 떼의 모습을 담은 것이다. 사진작가는 일식 영상에서 이 장면을 캡쳐했다. 2020년 12월에 있을 다음 개기일식은 남아메리카를 가로지를 예정이며 2024년 4월에 있을 일식은 멕시코에서 시작해 북아메리카를 가로질러 미국 뉴잉글랜드까지 이어질 예정이다.
Explanation: What do birds do during a total solar eclipse? Darkness descends more quickly in a total eclipse than during sunset, but returns just as quickly — and perhaps unexpectedly to the avians — just a few minutes later. Stories about the unusual behavior of birds during eclipses have been told for centuries, but bird reactions were recorded and studied systematically by citizen scientists participating in an eBird project during the total solar eclipse that crossed the USA in 2017 August. Although some unusual behaviors were observed, many observers noted birds acting like it was dusk and either landing or flying low to the ground. Radar confirmed a significant decrease in high-flying birds and insects during and just after totality. Conversely, several sightings of normally nocturnal birds were reported. Pictured, a flock of birds in La Serena,Chile flew through the air together during the total solar eclipse that crossed South America last week. The photographer captured the scene in frames from an eclipse video. The next total solar eclipse in 2020 December will also cross South America, while in 2024 April a total solar eclipse will cross North America from Mexico through New England, USA.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
