국제우주정거장 아래 일식 (Eclipse under the ISS)

삭달의 어두운 그림자가 6월 21일 행성 지구 위로 드리웠다. 지구 저궤도를 돌면서 촬영한 이 사진에는 국제 우주 정거장 외부에 설치되어있는 고해상도 카메라로 중국과 카자흐스탄 국경 근처에 그려진 그림자의 모습이 담겨있다. 물론 이러한 달의 본그림자가 지나는 경로 상에서는 금환 일식을 볼 수 있었다. 배경에는 우주정거장의 화물선이 정거장 외부에 도킹된 모습이 담겨있다. 이는 일본 항공우주국 JAXA에서 보낸 H-II 수송선 9이다.

Explanation: The dark shadow of the New Moon reached out and touched planet Earth on June 21. A high definition camera outside the International Space Station captured its passing in this snapshot from low Earth orbit near the border of Kazakhstan and China. Of course those along the Moon’s central shadow track below could watch the much anticipated annular eclipse of the Sun. In the foreground a cargo spacecraft is docked with the orbital outpost. It’s the H-II Transfer Vehicle-9 from JAXA the Japan Aerospace Exploration Agency.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee