극단적 블랙홀 분출 (An Extreme Black Hole Outburst)

천문학자들은 지금껏 우주에서 가장 강력한 블랙홀의 분출을 발견했다고 생각하고 있다. 위의 합성한 색을 입힌 사진은 뱀주인자리의 은하단의 사진이다. 위 사진은 XMM-뉴튼과 찬드라 X선 망원경으로 찍은) X선 영상은 보라색으로, (인도의 거대 미터파 전파 망원경으로 찍은) 전파 영상은 푸른색으로 (사진 속 은하와 별의 적외선을 하얀색으로 표현한 사진 위에) 합친 것이다. 점선은 십자선으로 표시된 은하의 중심에 살고 있는 초거대질량 블랙홀에 불려나간 공동의 외곽을 나타낸다. 전파 빛은 이 공동을 채우고 있다. 이 거대한 불려나간 형체는 블랙홀이 너무나 많은 물질을 먹으면서 강력한 전파 제트를 은하간 우주 공간으로 분출하는 “블랙홀 메스꺼움”을 경험하면서 만든 것으로 생각된다. 이 공동을 만들어낸 전체 에너지는 초신성 100억 개에 달한다.
Explanation: Astronomers believe they have now found the most powerful example of a black hole outburst yet seen in our Universe. The composite, false-color featured image is of a cluster of galaxies in the constellation of Ophiuchus, the serpent-bearer. The composite includes X-ray images (from the Chandra X-ray Observatory and XMM-Newton) in purple, and a radio image (from India’s Giant Metrewave Radio Telescope) in blue (along with an infrared image of the galaxies and stars in the field in white for good measure). The dashed line marks the border of a cavity blown out by the supermassive black hole which lurks at the center of the galaxy marked by the cross. Radio emission fills this cavity. This big blowout is believed to be due to the black hole eating too much and experiencing a transient bout of “black hole nausea”, which resulted in the ejection of a powerful radio jet blasting into intergalactic space. The amount of energy needed to blow this cavity is equivalent to about 10 billion supernova explosions.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike