Video Credit & Copyright: Alex Rivest; Music: Eureka by Huma-Huma
샌 프란시스코 만의 일몰이 금문교 너머로 펼쳐진다. 우연히 포착된 이중 일몰과 함께 마지막에 아주 드물게 나타나는 녹색 섬광을 보았는가. 위의 타임-랩스 영상을 자세히 보면, 다리 위의 자동차들에 의해 만들어진 따뜻한 공기에 의해 지구로 들어오는 햇빛이 굴절되면서, 태양의 꼭대기에 인상적인 형상을 만들었다. 이 모습은 첫번째 “일몰”이 다리 갑판 아래로 진 직후 사라졌다. 그동안. 배들이 지나가고, 차들이 다리를 건너고, 그리고 구름이 흘러가며 멀리 햇빛을 반사했다. 이 장면은 지구의 요동치는 대기가 오직 고에너지로만 볼 수 있는 햇빛만 지나갈 수 있는 길목을 만들면서, 마지막 장면에서 우리의 모성 위에 녹색 섬광을 만들어내며 끝난다.
Explanation: The setting is San Francisco Bay, the time is sunset, and the bridge is the Golden Gate. What you are about to see is an unexpected double sunset ending with a rare green flash. Watch closely — in the recorded time-lapse sequence, unusually warm air created by bridge traffic refracts sunlight toward the Earth, causing a superior image of the top of the Sun to form. This image will disappear — marking the first “sunset” — only after the main image has dipped below the deck. All the while, boats pass in the foreground, cars pass over the bridge, and clouds reflecting sunlight drift by in the distance. The scene ends with Earth’s turbulent atmosphere itself creating a path that only higher-energy visible sunlight can traverse, making the last glimpse of our home star appear to flash green.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
