금성과 다빈치의 빛(Venus and the Da Vinci Glow)
3월 23일 이른 저녁 하늘을 보는 이들에게 금성과 어린 초승달 둘이 서쪽 지평선에 나타났다. 이날 망원 카메라로 찍은 사진 속에 이탈리아, 돌로미티, 단타 디 카도레에 있는 마을 교회 너머에 떠있는 지구의 밝은 저녁 별, 어두운 달의 밤쪽 부분과 얇게 빛나는 초승달이 담겼다. 물론 달에 비친 흐릿한 빛은 달의 밤 쪽에 지구의 빛이 반사된 지구조다. 지구조를 지구의 바다에 반사된 태양 빛이 달의 어두운 표면에 비춰지는 것이라고 처음 기록하고 묘사했던 것은 500년 전 레오나르도 다 빈치다. 3월 24일, 일부 지역에서는 달이 금성 앞을 가리고 지나가는 모습을 볼 수 있었다. 오늘밤 행성 전역에서 초승달이 플레이아데스 성단 근처에서 보일 것이다.
Explanation: On March 23 early evening skygazers could watch Venus and a young crescent moon, both near the western horizon. On that date Earth’s brilliant evening star, faint lunar night side and slender sunlit crescent were captured in this telephoto skyscape posing alongside a church tower from Danta di Cadore, Dolomiti, Italy. Of course the subtle lunar illumination is earthshine, earthlight reflected from the Moon’s night side. A description of earthshine, in terms of sunlight reflected by Earth’s oceans illuminating the Moon’s dark surface, was written over 500 years ago by Leonardo da Vinci. On March 24, from some locations the Moon could be seen to occult or pass in front of Venus. Around the planet tonight, a waxing lunar crescent will appear near the Pleiades star cluster.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
