Composite Image Credit & Copyright: Wang, Letian
6월 30일, 어스름한 저녁 서쪽 하늘에 떠오른 금성과 목성은 너무도 가까웠다. 올 한해 최근 가장 매력적인 합현상으로, 해진 직후 저녁 하늘의 밝은 두 개의 행성의 모습을 함께 중국, 베이징에서 망원경으로 담아냈다. 두 밝은 행성이 함께 서쪽 하늘로 저물어가면서, 거의 보름달에 가까운 달이 남동쪽에서 떠올랐다. 그날 밤 같은 망원경과 카메라로, 하늘 반대편에서 떠오르던 달을 찍고 두 행성의 합 장면 사진과 하나로 묶어 그 규모를 비교했다. 보름달의 원반은 하늘의 약 1/2 도를 덮고 있다. 쌍안경과 작은 망원경으로도 잘 보이는 초승달 모양의 금성과 목성의 4대 갈릴레오 위성도 보인다. 물론, 금성과 목성은 여전히 가까이 놓여있다.
Explanation: On June 30, Venus and Jupiter were close in western skies at dusk. Near the culmination of this year’s gorgeous conjunction, the two bright evening planets are captured in the same telescopic field of view in this image taken after sunset from Bejing, China. As the two bright planets set together in the west, a nearly Full Moon rose above the horizon to the south and east. Imaged that night with the same telescope and camera, the rising Moon from the opposite part of the sky is compared with the planetary conjunction for scale in the digitally composited image. The full lunar disk covers an angle of about 1/2 degree on the sky. Visible as well in binoculars and small telescopes are Venus’ crescent and Jupiter’s four Galilean moons. Of course, Venus and Jupiter are still close.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
