Image Credit: ESA/Hubble & NASA and S. Smartt (Queen’s University Belfast); Acknowledgement: Robert Gendler

이 곳은 별, 가스 그리고 먼지로 휘감겨 있는 거대한 가까운 은하의 중심 근처다. 화려한 나선 은하 NGC 3521는 사자자리 방향으로 약 3,500만 광년 거리에 놓여있다. 허블 우주 망원경의 자료를 바탕으로 완성된 이 극적인 영상의 중심부는 약 50,000 광년의 영역을 담고 있다. 크게 확대한 이 모습에는 은하의 특징적인 다양하게 얼룩진 불규칙한 모양의 나선팔이 어리고 푸른 별들의 성단과 먼지 띠로 이어진 모습이 두드러진다. 이와 달리, 다른 많은 나선 은하들은 더 뚜렷하게 휘감겨있는 팔을 갖고 있다. 지구의 하늘에서 상대적으로 밝은 은하 NGC 3521는 작은 망원경으로도 쉽게 볼 수 있지만, M65과 M66와 같은 다른 사자자리 방향의 나선 은하들처럼 아마추어들이 쉽게 못보고 넘어가기도 한다.

Explanation: This huge swirling mass of stars, gas, and dust occurs near the center of a nearby spiral galaxy. Gorgeous spiral NGC 3521 is a mere 35 million light-years distant, toward the constellation Leo. Spanning some 50,000 light-years, its central region is shown in this dramatic image, constructed from data from the Hubble Space Telescope. The close-up view highlights this galaxy’s characteristic multiple, patchy, irregular spiral arms laced with dust and clusters of young, blue stars. In contrast, many other spirals exhibit grand, sweeping arms. A relatively bright galaxy in planet Earth’s sky, NGC 3521 is easily visible in small telescopes, but often overlooked by amateur imagers in favor of other Leo spiral galaxies, like M65 and M66.


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus