나선 은하 NGC 6744(Spiral Galaxy NGC 6744)
아름다운 나선 은하 NGC 6744는 거의 175,000 광년 크기로 우리은하보다 더 크다. 남쪽의 공작자리 방향으로 3천만 광년 거리에 있으며 작은 망원경으로도 겨우 어둡고 큰 크기로 보인다. 이 놀라울 정도로 세밀한 은하의 초상화를 통해 우리 시선 방향에서 약간 기울어진 섬 우주를 볼 수 있으며, 이 망원경으로 바라본 장면은 보름달 하나의 각크기 정도 영역을 담고있다. 여기서, 거대한 은하의 찌그러진 노란색 핵은 주로 늙고 온도가 낮은 별들로 이루어져있다. 핵 너머, 거대한 나선팔은 푸르고 어린 성간과 곳곳에 박힌 분홍색 별 탄생 지역으로 이루어져있다. 넓게 펼쳐진 나선팔은 오른쪽 아래 작은 위성 은하 NGC 6744A도 휘감고 있다. NGC 6744의 은하 이웃은 우리은하의 위성 은하 대마젤란운을 연상시킨다.
Explanation: Beautiful spiral galaxy NGC 6744 is nearly 175,000 light-years across, larger than our own Milky Way. It lies some 30 million light-years distant in the southern constellation Pavo but appears as only a faint, extended object in small telescopes. We see the disk of the nearby island universe tilted towards our line of sight in this remarkably detailed galaxy portrait, a telescopic view that spans an area about the angular size of a full moon. In it, the giant galaxy’s elongated yellowish core is dominated by the light from old, cool stars. Beyond the core, grand spiral arms are filled with young blue star clusters and speckled with pinkish star forming regions. An extended arm sweeps past smaller satellite galaxy NGC 6744A at the lower right. NGC 6744’s galactic companion is reminiscent of the Milky Way’s satellite galaxy the Large Magellanic Cloud.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
