남쪽과 북쪽으로 그려진 별들의 궤적 (Star Trails of the North and South)

남쪽과 북쪽을 가르는 것은 무엇일까? 항상 지구의 자전이 해왔다. 지구의 표면에서 적도가 남과 북을 가르는 선이지만, 지구의 하늘에서는 천구의 적도 — 적도가 하늘에 투영된 선이 가른다. 주변에서 지구의 적도를 볼 수 없지만 누구든지 별들의 움직임을 통해 맑은 하늘에서 천구의 북극을 볼 수 있다. 남쪽과 북쪽에 그려진 둥근 별들의 궤적을 가르는 구분선이 그려져있다. 지구의 적도에서는 천구의 적도가 수직으로 오르고 내려간다. 보통은 천구의 북극과 수직선 당신이 서있는 곳의 위도만큼의 각도로 기울어져 있다. 위의 사진은 162분동안 매 30초마다 찍은 325장의 사진으로 만든 것이다. 이번 달 초 해가 진 직후, 달빛이 이란 북서쪽의 눈내린 황량한 장면을 비추고 있다. 외톨이 나무 뒤로 지나가는 밝은 궤적은 행성 금성이 저무는 모습이다.

Explanation: What divides the north from the south? It all has to do with the spin of the Earth. On Earth’s surface, the equator is the dividing line, but on Earth’s sky, the dividing line is the Celestial Equator — the equator’s projection onto the sky.  You likely can’t see the Earth’s equator around you, but anyone with a clear night sky can find the Celestial Equator by watching stars move.  Just locate the dividing line between stars that arc north and stars that arc south. Were you on Earth’s equator, the Celestial Equator would go straight up and down.  In general, the angle between the Celestial Equator and the vertical is your latitude.  The featured image combines 325 photos taken every 30 seconds over 162 minutes. Taken soon after sunset earlier this month, moonlight illuminates a snowy and desolate scene in northwest Iran. The bright streak behind the lone tree is the planet Venus setting.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike