남쪽 하늘의 안드로메다(Andromeda in Southern Skies)

남쪽 뉴질랜드에서 북쪽을 바라보면 안드로메다 은하가 지평선에서 5도보다 더 위로 나타나지 않는다. 남반구에 봄이 시작되는 9월 말이 되면 안드로메다는 한밤중 하늘에서 가장 높이 올라온다. 이 30초 단 한번의 노출로 찍은 망원 사진은 남쪽 알프스의 남쪽 섬에 있는 거친 지형에 올라 마운트 존 천문대에서 바라본 가장 가까운 나선 은하의 모습을 담고있다. 앞 배경에는 알렉산드리나 호수의 잔잔한 물 위에 별들이 반사되고 있다. M31로 알려진 안드로메다 은하는 메시에 목록에서 가장 밝은 천체 중 하나로 맨눈으로도 작고, 흐리하게 퍼진 모습으로 볼 수 있다. 하지만 이 어둡고 맑은 하늘에서 긴 노출로 찍으면 행성 지구의 밤하늘에서 거의 보름달 여섯 개 너비에 달하는 더 크게 펼쳐진 모습을 담을 수 있다.

Explanation: Looking north from southern New Zealand, the Andromeda Galaxy never gets more than about five degrees above the horizon. As spring comes to the southern hemisphere, in late September Andromeda is highest in the sky around midnight though. In a single 30 second exposure this telephoto image tracked the stars to capture the closest large spiral galaxy from Mount John Observatory as it climbed just over the rugged peaks of the south island’s Southern Alps. In the foreground, stars are reflected in the still waters of Lake Alexandrina. Also known as M31, the Andromeda Galaxy is one of the brightest objects in the Messier catalog, usually visible to the unaided eye as a small, faint, fuzzy patch. But this clear, dark sky and long exposure reveal the galaxy’s greater extent in planet Earth’s night, spanning nearly 6 full moons.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee