노르웨이를 덮은 오로라 용 (Dragon Aurora over Norway)

Image Credit & Copyright: Marco Bastoni

하늘에 나타난 것은 무엇일까? 오로라다. 이 사진이 찍히기 바로 며칠 전 지난 달 열린 거대한 코로나 구멍을 통해 빠르게 움직이는 전자, 양성자 그리고 이온의 구름들이 지구를 향해 날아왔다. 그 구름들 중 일부는 지구의 자기권과 부딪힘 북반구의 높은 고도에 환상적인 오로라를 만들었다. 위에 담긴 아름다운 사진 속 오로라 커튼은 노르웨이 트롬쇠에 나타난 장면이다. 이 사진을 찍은 천체 사진작가는 산소 원자가 재결합하면서 내는 녹색 빛으로 아른거리는 오로라를 마치 거대한 용과 같은 모습으로 담아냈지만 당신에게 어떻게 보이는지는 공유하는 것은 자유다. 지난 태양 활동 극대기는 지났지만 우리의 태양은 계속해서 가끔 활동성을 보이며 지구에서 지난 주 볼 수 있었던 인상적인 오로라를 만들어냈다.

Explanation: What’s that in the sky? An aurora. A large coronal hole opened last month, a few days before this image was taken, throwing a cloud of fast moving electrons, protons, and ions toward the Earth. Some of this cloud impacted our Earth’s magnetosphere and resulted in spectacular auroras being seen at high northern latitudes. Featured here is a particularly photogenic auroral curtain captured above Tromsø Norway. To the astrophotographer, this shimmering green glow of recombining atmospheric oxygen appeared as a large dragon, but feel free to share what it looks like to you. Although now past Solar Maximum, our Sun continues to show occasional activity creating impressive auroras on Earth visible even last week.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike