녹아내린 아인슈타인의 고리 은하(A Molten Galaxy Einstein Ring)

은하단 뒤에 은하를 숨겨놓기는 어렵다. 가까운 은하단의 중력은 마치 거대한 렌즈처럼 먼 은하의 이미지를 왜곡해서 그 옆에 크게 왜곡되고 일그러진 모습으로 만들어낸다. 이 사진 속에 바로 그 경우를 허블 우주 망원경으로 관측한 모습이 담겼다. 은하단 GAL-CLUS-022058c는 많은 은하로 이루어져있으며 사진 중심 주변에 둥글게 휘어진 노랗고 붉은 배경 은하의 모습을 렌징하고 있다. 그 독특한 모습으로 인해 녹은 아인슈타인의 고리라는 이름으로 불리는 네 개의 이미지는 동일한 은하의 모습이라는 것이 밝혀졌다. 일반적으로 앞에 있는 은하단은 그 부드럽게 왜곡된 모습과 아크를 만들고 — 그 왜곡된 모습이 은하단 안에 밀집되어 나타나지는 않는다. 중력 렌즈로 만들어진 아크의 위치를 분석하면 천문학자들은 이 은하단 속 암흑 물질의 분포를 측정할 수 있고, 초기 은하 속 별들이 언제 만들어졌을지를 추정할 수 있다.
Explanation: It is difficult to hide a galaxy behind a cluster of galaxies. The closer cluster’s gravity will act like a huge lens, pulling images of the distant galaxy around the sides and greatly distorting them. This is just the case observed in the featured image recently re-processed image from the Hubble Space Telescope. The cluster GAL-CLUS-022058c is composed of many galaxies and is lensing the image of a yellow-red background galaxy into arcs seen around the image center. Dubbed a molten Einstein ring for its unusual shape, four images of the same background galaxy have been identified. Typically, a foreground galaxy cluster can only create such smooth arcs if most of its mass is smoothly distributed — and therefore not concentrated in the cluster galaxies visible. Analyzing the positions of these gravitational arcs gives astronomers a method to estimate the dark matter distribution in galaxy clusters, as well as infer when the stars in these early galaxies began to form.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee