달빛과 용암 폭포 (Firefall by Moonlight)
Image Credit & Copyright: Rogelio Bernal Andreo (Deep Sky Colors)
2월의 어느 날, 요세미티 국립 공원에서 오른쪽의 저물어가는 태양과 함께 맑은 날씨 속에서 인상적인 용암 폭포의 모습을 포착할 수 있었다. 가끔 사진을 찍는 명소인 이 곳에서 오른쪽에 가파른 엘 캡틴 절벽을 따라 외롭게 흘러가는 말 꼬리를 닮은 모습의 폭포의 모습과 함께, 뒤로 여전히 햇살을 반사하고 있는 강줄기와 바로 뒤의 각진 암석들이 어우러져 아주 극적인 모습을 연출했다. 말꼬리 용암 폭포는 달도 저물은 별이 가득한 밤하늘 아래에서 더욱 드물게 포착된다. 달빛으로 더 아름답게 물든 용암 폭포 현상은 하늘이 맑고 밝은 달이 오른쪽의 서쪽 지평선 아래로 저물었을 때 더 잘 볼 수 있다. 지난 5월 9일 이른 아침 저물었던 기울어가는 달 아래 철저한 준비 아래 촬영된 이 말꼬리 용암 폭포의 사진 속 하늘은 맑았고 별들은 밝게 빛나고 있다.
Explanation: On certain dates in February, an elusive firefall can be spotted at sunset in Yosemite National Park, when the weather cooperates and the direction to the setting Sun is just right. Often photographed from vantage points below, at the right moment the park’s seasonal Horsetail Fall is isolated in the shadows of the steep walls of El Capitan but still illuminated with rays of sunlight reflected by the angled rockface directly behind the flow, briefly giving the waterfall a dramatic fiery appearance. The Horsetail firefall is more rarely photographed at moonset under a starry night sky, though. Even more elusive by moonlight, the firefall effect can also be seen when skies are clear and a bright Moon sets at the right direction along the western horizon. Skies were clear and stars were shining for this well-planned photograph of the Horsetail firefall lit by a gibbous Moon setting in the early morning hours of May 9.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi
