달빛을 받는 불 폭포(Firefall by Moonlight)
2월의 어느날, 물이 흐르고, 딱 정확한 방향에서 태양이 저무는 순간, 요세미티 국립 공원에서 아름다운 불 폭포가 포착되었다. 아래에서 사진 촬영 장소로 각광 받는 곳에서 보면 가파른 엘 캡틴의 절벽의 그림자 속에서 홀로 흐르는 계절성 홀스테일 폭포를 딱 볼 수 있다. 그런데 붉게 물든 햇빛이 순간 폭포를 비추면서 극적이고, 불이 붙은 듯한 모습을 만들었다. 하지만 홀스테일 폭포는 달빛을 받을 때도 찍을 수 있다. 달빛을 통해, 밝은 달이 서쪽 지평선을 따라 딱 정확한 방향에서 저물고 있을 때 더 몽롱한 느낌의 불 폭포가 만들어졌다. 하늘도 충분히 맑았던 덕분에 4월 15일 이른 아침 시간에 저물고 있던 밝게 차오르고 있던 달과 함께 아주 순간적인 홀스테일 불 폭포의 모습을 계획적으로 촬영했다.
Explanation: On certain dates in February, an elusive firefall can be spotted at sunset in Yosemite National Park, when water flows, the weather cooperates and the direction to the setting Sun is just right. Often photographed from vantage points below, at the right moment the park’s seasonal Horsetail Fall is isolated in the shadows of the steep walls of El Capitan. Then, still illuminated with rays of reddened sunlight the waterfall briefly takes on a dramatic, fiery appearance. But a Horsetail firefall can be photographed by moonlight too. Even more elusive by moonlight, the firefall effect can also be seen when a bright Moon sets at the right direction along the western horizon. And skies were clear enough for this well-planned imaging of an ephemeral Horsetail firefall, lit by a bright gibbous Moon setting in the early morning hours of April 15.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
