twilight_radio_pgiacobazzi2016_1024Image Credit & Copyright: Pierluigi Giacobazzi

지난 9월 29일 어스름한 박명과 함께 달, 그리고 태양에서 가장 가까운 안쪽 행성 수성이 최대이각의 위치에 놓인 채 행성 지구의 하늘에서 포착되었다. 이 알록달록한 장면에서 떠돌아다니는 수성은 태양빛을 받은 초승달 부분과 지구빛을 받은 달표면의 밤부분과 함께 위치하고 있고, 오래된 망월을 지나 새로운 달이 시작되고 있다. 볼로냐 근처에 위치한 이탈리아 메디시나 라디오 천문 관측소는 이탈리아의 첫번째 전파 천문대로 “북쪽의 십자가”라는 별명을 갖고 있으며, 32미터 지름의 포물경 접시 안테나를 갖고 있다. 물론 달을 찾는 사람들은 10월 8일에 일찍 일어나지 않을 것이다. 해가 지고 나서 달은 밝은 저녁 하늘에 높이 떠있으며, 국제 달 빛 관측에서 첫 4분의 1 위상의 달을 보게되는 날이다.

Explanation: Sharing dawn’s twilight with the Moon on September 29, Mercury was about as far from the Sun as it can wander, the innermost planet close to its maximum elongation in planet Earth’s skies. In this colorful scene fleeting Mercury is joined by a waning sunlit lunar crescent and earthlit lunar nightside, the New Moon in the Old Moon’s arms. Below is the Italian Medicina Radio Astronomical Station near Bologna with a low row of antennae that is part of Italy’s first radio telescope array dubbed the “Northern Cross”, and a 32-meter-diameter parabolic dish. Of course, moonwatchers won’t have to rise in early morning hours on October 8. After sunset the Moon will be high and bright in evening skies, at its first quarter phase for International Observe the Moon Night.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus