Image Credit & Copyright: Daniel López (El Cielo de Canarias)
맑은 날 수평선 너머로 저물어가는 태양을 바라보면 태양 빛이 지구 대기를 길게 통과하면서 일부 굴절하면서 만들어내는 아른거리는 녹색 빛을 태양 바로 위에서 볼 수 있다. 이 녹색 빛은 태양이 떠오를 때도 볼 수 있다. 태양이 떠오를 때 아주 정확한 장소에서 수평선 위로 살짝 삐져나온 태양을 포착하는 것 역시 까다로운 일이지만, 조금 더 어두운 떠오르는 달 위에서도 이런 녹색 빛을 포착하는 것은 정말 어려운 일이다. 하지만 잘 준비한 끝에 지난 6월 2일 라 팔마의 카나리 섬에 위치한 로스 무차초스 바위 천문대에서 보름달의 경계 위로 어렴풋이 피어오른 녹색 빛을 포착했다. 살짝 남동쪽을 오랜 시간 바라보며, 산과 바다의 구름 위로 떠오르는 달을 지켜본 것이다. 멀리 143km 정도 떨어진 테네리페 섬 산꼭대기에 자리한 테이데 천문대의 돔들이 햇살을 받아 밝게 빛나고 있다.
Explanation: Follow a sunset on a clear day against a distant horizon and you might glimpse a green flash just as the Sun disappears, the sunlight briefly refracted over a long sight-line through atmospheric layers. You can spot a green flash at sunrise too. Pinpointing the exact place and time to see the rising Sun peeking above the horizon is a little more difficult though, and it can be harder still to catch a green flash from the fainter rising Moon. But well-planned snapshots did record a green flash at the Full Moon’s upper edge on June 2nd, from the Roque de los Muchachos Observatory on the Canary Island of La Palma. Looking a little south of due east, this long telephoto view finds the rising Moon above mountains and a sea of clouds. In sunlit profile are the mountaintop Teide Observatory telescope domes on the island of Tenerife some 143 kilometers away.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
