떠오르는 오리온 (Orion Rising)

9월 아침 삼각대와 카메라로 단 한 번의 노출로 이른 시간 동쪽 방향을 바라보면서 찍은 이 사진은 단순한 순간이 담겨있다. 나무가 무성한 능선 위로 행성 지구의 북쪽 밤하늘에서 익숙하게 볼 수 있는 사냥꾼 별자리 오리온자리가 떠오르고 있다. 밝은 별들이 하늘의 사냥꾼의 어깨 (베텔기우스), 발 (리겔), 허리디, 그리고 칼을 이루며 그 모습이 라트비아 북부의 잔잔한 비트루프 호수 표면에 비치고 있다. 물론, 행성 지구의 북반구에 겨울이 오고 있다.이 아름다운 별들의 모습과 오리온자리는 이른 저녁 하늘이 떠오르면 볼 수 있다. 

Explanation: Looking toward the east in the early hours of a September morning this single exposure made with tripod and camera captured a simple visual experience. Rising above the tree-lined slope are familiar stars in planet Earth’s northern night and the constellation Orion the Hunter. Brighter stars marking the celestial Hunter’s shoulder (Betelgeuse), foot (Rigel), belt, and sword are clearly reflected in the calm waters from northern Latvia’s Vitrupe river. Of course, winter is coming to planet Earth’s northern hemisphere. By then Orion and this beautiful starry vista will be seen rising in early evening skies.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike