떠오르는 콘 문(Corn Moon Rising)
달이 뜨는 모습도 아주 극적인 장면을 연출할 수 있다. 떠오르는 보름 콘 문을 담은 이 타임랩스 장면은 이번 달 초 30km 멀리서 망원 렌즈로 찍은 것으로 지구의 작은 친구가 떠오르는 아주 인상적인 모습이 담겨있다. 이 사진은 포르투갈에서 촬영되었고 앞의 배경에는 — 푸에블라 드 구즈만의 마을 불빛을 포함해 — 스페인이 담겨있다. 보름 콘 문은 아메리카 북부 원주민 문화권에서 옥수수가 익는 시기와 비슷한 시기에 떠오르는 보름달이라는 뜻에서 붙은 이름이다. 참고로 달은 지평선 근처에 있을 때 실제로 더 크게 보이지 않는다 — 더 크게 보이는 건 단지 착시일 뿐이다. 다음 보름달은 — 다음 달 초에 나타나기 시작하고 — 북반구의 추분이 찾아오면서 북반구에서 수확을 하는 시기를 의미하는 한가위 보름달이 될 것이다.
Explanation: A rising moon can be a dramatic sight. A rising Full Corn Moon was captured early this month in time-lapse with a telephoto lens from nearly 30 kilometers away — making Earth’s ascending half-degree companion appear unusually impressive. The image was captured from Portugal, although much of the foreground — including lights from the village of Puebla de Guzmán — is in Spain. A Full Corn Moon is the name attributed to a full moon at this time of year by cultures of some northern indigenous peoples of the Americas, as it coincides with the ripening of corn. Note that the Moon does not appear larger when it is nearer the horizon — its seemingly larger size there is only an illusion. The next full moon — occurring at the beginning of next month — will be known as the Full Harvest Moon as it occurs nearest in time to the northern autumnal equinox and the northern field harvests.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
