라플란드를 덮은 야광운(Nacreous Clouds over Lapland)

핀란드, 킬피스야르비의 하늘 위로 선명하고 윤기가 흐르는 알록달록하게 물결치는 구름이 흘러갔다. 진주운 또는 진주의 어머니 구름으로 알려진 이들은 아주 드물다. 하지만 이들의 잊을 수 없는 모습이 1월 24일 해가 저물고 북위 69도 남쪽 지역에서 포착되었다. 극 성층권 구름의 한 종류인 이들은 보통 구름이 없는 성층권 하부가 드물게 온도가 낮아서 얼음 결정을 만들 때 만들어진다. 약 고도 15에서 25km에 있는 태양 빛이 여전히 비춰지고 있고 해가 진 후 그리고 새벽이 되기 직전에도 구름에 태양빛이 굴절되어 비춰졌다.

Explanation: Vivid and lustrous, wafting iridescent waves of color wash across this skyscape from Kilpisjärvi, Finland. Known as nacreous clouds or mother-of-pearl clouds, they are rare. But their unforgettable appearance was captured looking south at 69 degrees north latitude at sunset on January 24. A type of polar stratospheric cloud, they form when unusually cold temperatures in the usually cloudless lower stratosphere form ice crystals. Still sunlit at altitudes of around 15 to 25 kilometers, the clouds can diffract sunlight even after sunset and just before the dawn.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee