레이저 가이드 별의 공격 (Attack of the Laser Guide Stars)
Image Credit & License: European Southern Observatory / Gerhard Hudepohl (atacamaphoto.com)
강렬한 레이저 빔을 피하며 드론이 이 환상적인 공중 사진을 찍었다. 행성 지구의 패러널 천문대의 지름 8.2 미터의 초거대 망원경과 대치하는 장면을 담았다. 천문대의 4개의 레이저 가이드 별 시설을 점검했는데, 이 레이저들은 하늘에 레이저로 인공 별을 만들어서 대기의 난류에 의해 이미지가 흐릿해지는 효과를 극복할 수 있도록 해준다. 이 가드이 별은 사실 망원경의 시야에 들어오는 상층 대기에서 레이저에 의해 들뜨면서 빛을 내는 나트륨 원자의 빛이다. 가이드 별의 영상 속 난류는 실시간으로 대기의 효과를 보여주며 망원경의 광경로 안에 설치된 변형 가능한 거울을 조정할 수 있도록 해준다. 적응 광학으로 알려진 이 기술을 통해 망원경의 굴절 한계에 달하는 수준의 영상을 얻을 수 있다. 이를 통해 우주에 있는 망원경 못지 않게 선명한 영상을 얻을 수 있다.
Explanation: Dodging powerful laser beams, a drone captured this stunning aerial view. The confrontation took place above the 8.2 meter diameter Very Large Telescopes of the Paranal Observatory on planet Earth. Firing during a test of the observatory’s 4 Laser Guide Star Facility, the lasers are ultimately battling against the blurring effect of atmospheric turbulence by creating artificial guide stars. The guide stars are actually emission from laser excited sodium atoms at high altitudes within the telescopic field of view. Guide star image fluctuations are used in real-time to correct for atmospheric blurring by controlling a deformable mirror in the telescope’s optical path. Known as adaptive optics, the technique can produce images at the diffraction limit of the telescope. That’s the same sharpness you would get if the telescope were in space.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
