로스 엔젤레스 위로 웃는 하늘 (A Happy Sky over Los Angeles)
Image Credit & Copyright: Dave Jurasevich (Mt. Wilson Observatory)
가끔 우리 지구의 하늘은 미소를 짓는다. 2008년 어느 날 이 세상 위로 떠오른 달과 행성 금성, 그리고 목성의 만남을 통해 미소 짓는 하늘을 볼 수 있었다. 바로 그 순간 포착한 이 사진에서 초승달과 함께 목성곽 금성 두 행성이 만나면서 웃는 모습을 만들었다. 2008년 11월 30일 미국 캘리포니아, 로스 엔젤레스의 윌슨 산 천문대 위로 해가 진 직후 이런 모습이 나타났다. 목성의 왼쪽 아래 보이는 밝은 천체는 금성이다. 그리고 지구의 하늘 지평선에 깔린 구름은 아주 독특한 푸른 모습으로 보인다. 그리고 오른쪽 머리 지평선 위에는 우리 달이 초승달 모양을 하고 있다. 구름에 의해 비친 달빛은 주황빛으로 보인다. 로스 엔젤레스의 언덕 아래 옅은 안개가 깔린 채 왼쪽에 LA 고층 건물들이 서있다. 이 사진을 찍고 나서 몇 시간 후 달은 두 행성에서 멀리 벗어나며, 잠깐 금성을 가리고, 계속 움직였다. 이번 주 해가 뜨기 직전 동쪽 지평선 위로 금성과 목성의 또 다른 만남을 볼 수 있다.
Explanation: Sometimes, the sky may seem to smile over much of planet Earth. On this day in 2008, visible the world over, was an unusual superposition of our Moon and the planets Venus and Jupiter. Pictures taken at the right time show a crescent Moon that appears to be a smile when paired with the planetary conjunction of seemingly nearby Jupiter and Venus. Pictured here is the scene as it appeared from Mt. Wilson Observatory overlooking Los Angeles, California, USA after sunset on 2008 November 30. Highest in the sky and farthest in the distance is the planet Jupiter. Significantly closer and visible to Jupiter‘s lower left is Venus, appearing through Earth’s atmospheric clouds as unusually blue. On the far right, above the horizon, is our Moon, in a waxing crescent phase. Thin clouds illuminated by the Moon appear unusually orange. Sprawling across the bottom of the image are the hills of Los Angeles, many covered by a thin haze, while LA skyscrapers are visible on the far left. Hours after the taking of this image, the Moon approached the distant duo, briefly eclipsed Venus, and then moved on. This week, another conjunction of Venus and Jupiter is occurring and is visible to much of planet Earth to the east just before sunrise.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi
