리길 켄타우루스와 샌드쿠비스트 169 (Rigil Kentaurus and Sandqvist 169)
Image Credit & Copyright: Roberto Colombari
리길 켄타우루스는 이 남쪽 하늘의 장면 위 쪽에 있는 밝은 별이다. 물론 이 별은 태양에서 가장 가까운 별인 알파 센타우리로도 더 잘 알려져 있다. 그 아래에는 복잡한 암흑 성운이 흐르고 있다. 샌드쿠비스트 목록의 구름 169와 172의 실루엣이 별들로 가득한 우리은하 남쪽의 하늘을 가린 채 어둡게 흐르고 있다. 리길 켄타우루스는 겨우 4.37 광년 거리에 떨어져 있지만, 이 어두운 암흑 성운은 약 2,500 광년 거리에 떨어진 컴퍼스자리 서쪽에서 별들이 탄생하고 있는 분자 구름의 가장자리에 자리하고 있다. 이 넓은 시야의 사진은 남쪽 하늘에서 12도 (보름달 24개) 정도의 영역에 해당한다.
Explanation: Rigil Kentaurus is the bright star near the top of this broad southern skyscape. Of course it’s probably better known as Alpha Centauri, nearest star system to the Sun. Below it sprawls a dark nebula complex. The obscuring interstellar dust clouds include Sandqvist catalog clouds 169 and 172 in silhouette against the rich starfields along the southern Milky Way. Rigil Kent is a mere 4.37 light-years away, but the dusty dark nebulae lie at the edge of the starforming Circinus-West molecular cloud about 2,500 light-years distant. The wide-field of view spans over 12 degrees (24 full moons) across southern skies.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
