말머리: 더 넓은 시야 (Horsehead: A Wider View)

Composition and Processing: Robert Gendler
Image Data: ESO, VISTA, HLA, Hubble Heritage Team (STScI/AURA)

지상의 VISTA 망원경과 허블 우주 망원경으로 관측한 방대한 자료를 모아 유명한 말머리 성운을 둘러싼 성간 풍경의 드넓은 장관을 담았다. 근적외선 파장 대역으로 포착된 이 먼지로 자욱한 분자 구름은 밤하늘에서 보름달의 2/3 정도 크기에 해당하는 영역에 펼쳐져있다. 화면의 왼쪽에서 오른쪽까지 약 1,600 광년 거리에 있는 약 10 광년 크기의 말머리 성운이 자리하고 있다. 버나드 33로도 불리지만 여전히 눈에 띄는 말머리 성운으로 더 잘 알려져있는 이 천체는 오른쪽 위에 자리한 채로 새롭게 태어나는 별들을 품은 먼지 기둥에서 근적외선 빛이 빛나고 있다. 아래와 왼쪽에는 밝은 반사 성운 NGC 2023이 뜨겁고 어린 별빛을 받아 빛나고 있다. 말머리의 아래 부분은 별빛을 가리고 있는 NGC 2023의 외곽에는 길게 이어진 새롭게 태어나는 별과 연관된 허빅-아로 천체로 알려진 붉게 빛나는 에너지 제트가 자리하고 있다.

Explanation: Combined image data from the massive, ground-based VISTA telescope and the Hubble Space Telescope was used to create this wide perspective of the interstellar landscape surrounding the famous Horsehead Nebula. Captured at near-infrared wavelengths, the region’s dusty molecular cloud sprawls across the scene that covers an angle about two-thirds the size of the Full Moon on the sky. Left to right the frame spans just over 10 light-years at the Horsehead’s estimated distance of 1,600 light-years. Also known as Barnard 33, the still recognizable Horsehead Nebula stands at the upper right, the near-infrared glow of a dusty pillar topped with newborn stars. Below and left, the bright reflection nebula NGC 2023 is itself the illuminated environs of a hot young star. Obscuring clouds below the base of the Horsehead and on the outskirts of NGC 2023 show the tell-tale far red emission of energetic jets, known as Herbig-Haro objects, also associated with newborn stars.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike