메시에 96(Messier 96)

메시에 96(Messier 96)

0 202
Image Credit & Copyright: Mark Hanson and Mike Selby

아름다운 섬 우주의 세밀한 초상화를 담고 있는 이 알록달록한 사진 속에는 메시에 96의 핵 주변을 에워싸고 있는 나선팔이 담겨있다. 물론 M96은 나선 은하로 가운데 밝은 중심부로부터 어두운 나선팔이 10만 광년 너머까지 펼쳐져있다. 이는 우리은하 크기 정도 된다. M96은 3800만 광년 거리에 있는 것으로 알려져있으며 사자자리 I 은하군의 주요 구성원이다. 배경 은하들과 더 작은 사자자리 I 은하군 구성원들도 사진에서 찾아볼 수 있다. 이 은하의 가장 흥미로운 점은 사진 중심 기준으로 1시 방향에 있는 외곽 나선팔 뒤에 가려진 거의 옆으로 누워있는 나선 은하다. 이 은하의 밝은 중심부는 어두운 먼지로 나뉘어져 있으며, 옆으로 누워있는 배경의 나선 은하는 M96보다 1/5 정도 크기로 보인다. 만약 이 배경 은하의 실제 크기가 M96와 비슷하다면, 이 은하는 5배 더 멀리 있다는 뜻이다.

Explanation: Spiral arms seem to swirl around the core of Messier 96 in this colorful, detailed portrait of a beautiful island universe. Of course M96 is a spiral galaxy, and counting the faint arms extending beyond the brighter central region it spans 100 thousand light-years or so. That’s about the size of our own Milky Way. M96 is known to be 38 million light-years distant, a dominant member of the Leo I galaxy group. Background galaxies and smaller Leo I group members can be found by examining the picture. The most intriguing one is itself a spiral galaxy seen nearly edge on behind the outer spiral arm near the 1 o’clock position from center. Its bright central bulge cut by its own dark dust clouds, the edge-on background spiral appears to be about 1/5 the size of M96. If that background galaxy is similar in actual size to M96, then it would be about 5 times farther away.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus