모뉴멘트 계곡 위로 떠오른 은하수 (The Milky Way over Monument Valley)

모뉴멘트 계곡 위로 떠오른 은하수 (The Milky Way over Monument Valley)

0 1135

Image Credit & Copyright: Tom Masterson

당신은 모뉴멘트 계곡에서 이렇게 하늘을 가로지르는 은하수를 본 적은 없을 것이다. 오직 미국의 모뉴멘트 계곡에서만 당신은 버트라고 불리는 독특한 뾰족한 암석들을 포함한 이 그림같은 장면을 볼 수 있다. 버트는 부드러운 암석 주변이 물에 의해 침식되고 남은 딱딱한 암석이다. 2012년 촬영된 위의 사진에서 왼쪽에 가장 가까운 버트가 있고 그 옆에 오른쪽에는미튼스라고 알려진 버트가, 그리고 오른쪽 더 멀리 메릭 버트가 있다. 녹색의 대기광 줄무늬는 지평선 위로 펼쳐져있다. 머리 위로 높이 펼쳐진 채 퍼져있는 빛 줄기는 나선 은하인 우리은하의 중심부다. 은하수의 띠는 도시 불빛과 주변의 밝은 조명에서 충분히 멀리 벗어나서 맑은 밤하늘을 보는 누구나 쉽게 볼 수 있다. 하지만 민감한 디지털 카메라로 이런 알록달록한 모습을 찍기 위해서는 어두운 하늘이면 된다.

Explanation: You don’t have to be at Monument Valley to see the Milky Way arc across the sky like this — but it helps. Only at Monument Valley USA would you see a picturesque foreground that includes these iconic rock peaks called buttes. Buttes are composed of hard rock left behind after water has eroded away the surrounding soft rock. In the featured image taken in 2012, the closest butte on the left and the butte to its right are known as the Mittens, while Merrick Butte can be seen farther to the right. Green airglow fans up from the horizon. High overhead stretches a band of diffuse light that is the central disk of our spiral Milky Way Galaxy. The band of the Milky Way can be spotted by almost anyone on almost any clear night when far enough from a city and surrounding bright lights, but a sensitive digital camera is needed to capture these colors in a dark night sky.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi

comments powered by Disqus