목성의 심연 (Jupiter Abyss)
Image Credit: NASA, Juno, SwRI, MSSS; Processing & License: Gerald Eichstädt & Sean Doran
목성에 난 검은 점은 무엇일가? 확실하지 않다. NASA의 주노가 가장 최근에 목성 곁을 지나면서 로봇 탐사선은 비공식적으로 심연이라 불리는 아주 까만 구름의 모습을 담았다. 심연을 중심으로 소용돌이치는 듯한 구름들의 패턴이 그려져 있다. 목성 대기는 밝은 지역보다 어두운 지역일 수록 더 깊어지기 때문에 심연은 아마 깊은 구멍으로 추측되지만 아직 정확한 결론을 내리기에는 증거가 부족하다. 심연은 복잡하게 구불구불거리는 구름과 다른 소용돌이치는 폭풍계로 에워싸여 있으며 이들은 주로 높은 고도의 밝은 구름들이다. 위 사진은 지난 달 목성의 구름 꼭대기에서 겨우 15,000 km 거리를 두고 주노가 지나가면서 촬영한 것이다. 주노가 목성 곁을 지나는 다음 근접 비행은 7월에 있을 예정이다.
Explanation: What’s that black spot on Jupiter? No one is sure. During the latest pass of NASA’s Juno around Jupiter, the robotic spacecraft imaged an usually dark cloud feature informally dubbed the Abyss. Surrounding cloud patterns show the Abyss to be at the center of a vortex. Since dark features on Jupiter’s atmosphere tend to run deeper than light features, the Abyss may really be the deep hole that it appears — but without more evidence that remains conjecture. The Abyss is surrounded by a complex of meandering clouds and other swirling storm systems, some of which are topped by light colored, high-altitude clouds. The featured image was captured last month while Juno passed only about 15,000 kilometers above Jupiter’s cloud tops. The next close pass of Juno near Jupiter will be in July.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike