물고기자리의 은하들의 껍질(Shell Galaxies in Pisces)

약 1억 광년 거리에 Arp 227라고 불리는 독특한 모습의 은하들의 모습이 담겨있다. 물고기자리 자리 가장자리에서 떠돌고 있는 Arp 227를 이루는 가운데 오른쪽의 거대한 두 은하는 뿌연 껍질로 둘러싸인 은하 NGC 474와 그 푸른 나선팔을 갖고 있는 이웃 은하 NGC 47다. 더 어둡고 더 넓은 NGC 474의 껍질은 그 이웃 NGC 470과의 중력적 상호작용의 결과로 만들어진 것이다. 그 외에 이런 껍질 구조는 연못 표면에 물결이 이는 것과 비슷하게 작은 은하들을 흡수하는 동안 만들어지기도 한다. 이 깊은 사진 속 왼쪽 위에 있는 거대한 은하 NGC 467도 어두운 껍질로 둘러싸여 있으며 또 다른 상호작용 중인 은하계의 증거를 보여주고 있다. 배경에는 더 멀리 떨어진 배경 은하들과 함께 뾰족한 우리 은하 속 별들의 모습이 함께 담겨있다. 이 영역은 하늘에서 1/2도 정도 또는 25각분 정도의 너비를 담고 있다. 

Explanation: This intergalactic skyscape features a peculiar system of galaxies cataloged as Arp 227 some 100 million light-years distant. Swimming within the boundaries of the constellation Pisces, Arp 227 consists of the two galaxies prominent right of center, the curious shell galaxy NGC 474 and its blue, spiral-armed neighbor NGC 470. The faint, wide arcs or shells of NGC 474 could have been formed by a gravitational encounter with neighbor NGC 470. Alternately the shells could be caused by a merger with a smaller galaxy producing an effect analogous to ripples across the surface of a pond. The large galaxy on the top lefthand side of the deep image, NGC 467, appears to be surrounded by faint shells too, evidence of another interacting galaxy system. Intriguing background galaxies are scattered around the field that also includes spiky foreground stars. Of course, those stars lie well within our own Milky Way Galaxy. The field of view spans 25 arc minutes or about 1/2 degree on the sky.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee