반사된 금성과 달 (Reflections of Venus and Moon)
Image Credit & Copyright: Filippo Curti (Sanderphil Urban Observatory)
서쪽 지평선 근처에에서 아주 밝은 저녁 별과 가느다란 어린 초승달이 지난주 목요일 해가 진 직후 잔잔한 바다 위에 빛을 비추고 있다. 이탈리아 로마 근처의 산타 마리넬라의 대서양 해변가에서 촬영한 이 사진에는 세계 전역에서 즐겼을 밤하늘에 펼쳐진 아주 사랑스러운 두 밝은 천체의 만남이 담겨있다. 잔잔한 파도가 치는 바다 위에는 지평선 바로 위의 천체들이 물 표면 위에 기둥 모양으로 비춰지고 있다. 대기의 얼음 결정들에 의해 이와 비슷한 반사가 일어나면 가끔 수수께끼의 빛의 기둥이 만들어지기도 한다. 물론 지구의 빛은 어두운 달의 밤 쪽을 비추고 있기도 하다.
Explanation: Posing near the western horizon, a brilliant evening star and slender young crescent shared reflections in a calm sea last Thursday after sunset. Recorded in this snapshot from the Atlantic beach at Santa Marinella near Rome, Italy, the lovely celestial conjunction of the two brightest beacons in the night sky could be enjoyed around the world. Seaside, light reflected by briefly horizontal surfaces of the gentle waves forms the shimmering columns across the water. Similar reflections by fluttering atmospheric ice crystals can create sometimes mysterious pillars of light. Of course, earthlight itself visibly illuminates the faint lunar night side.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
