반사된 어두운 하늘 (Dark Sky Reflections)

호수가 잔잔해지고, 하늘과 땅의 많은 떠돌이들이 함께 나타났다. 어두운 하늘을 담은 가장 극적인 사진인 이 장면 속에는 수직으로 서있는 우리은하 은하수가 담겨있다. 오른쪽에는 우리은하의 위성 은하인 소 (SMC) 그리고 대 (LMC) 마젤란 은하가 담겼다. 밤하늘을 가로질러 알록달록하고 어두운 대기광의 물결도 담겨있다. 안타레스를 포함해 밝은 별들도 몇 개 볼 수 있고, 밝은 행성 목성은 사진 가운데 바로 위에 있다. 위 사진은 호주 남부의 보니 리버랜드 호수에 있는 호수가에서 5월 중순에 30분 간 같은 자리에서 같은 카메라로 찍은 사진을 모아 만든 것이다. 고목들이 호수 위로 고개를 내밀고 있는 모습이 실루엣 뿐 아니라 호수에도 비치고 있고, 바메라의 작은 마을에서 새어나오는 불빛도 호수를 가로질러 볼 수 있다. 7월 해가 서쪽으로 질 때 동쪽에서 목성과 토성은 함께 떠오른다.
Explanation: When the lake calmed down, many wonders of the land and sky appeared twice. Perhaps the most dramatic from the dark sky was the central band of our Milky Way Galaxy, visible as a diagonal band. Toward the right were both the Small (SMC) and Large (LMC) Magellanic Clouds, satellite galaxies of our Milky Way. Faint multicolored bands of airglow fanned across the night. Numerous bright stars were visible including Antares, while the bright planet Jupiter appears just above the image center. The featured image is a composite of exposures all taken from the same camera and from the same location within 30 minutes in mid-May from the shore of Lake Bonney Riverlandin South Australia. Dead trees that extend from the lake were captured not only in silhouette, but reflection, while lights from the small town of Barmera were visible across the lake. In July, Jupiter and Saturn will rise toward the east just as the Sun sets in the west.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee