Image Credit & Copyright: André van der Hoeven
별들은 알록달록하게 퍼진 구름 속에서 새롭게 피어난다. 위의 모습은 백조자리 방향에 놓인 별 사드르(Sadr) 주변을 덮은 채 빛나는 가스와 어두운 먼지의 모습이다. 50 광년 너비로 펼쳐진 이 지역은 1,800 광년 거리에 떨어져있는 백조자리 감마 성운의 일부분이다. 이 사진의 오른쪽에 위치한 버나드(Barnard) 344는 차가운 분자 가스 구름에 꼬여있는 어두운 먼지 구름이다. 환상적인 먼지의 장벽을 따라 붉게 아른거리는 수소 가스가 사진 가운데 기다랗게 그려져있다. 이렇게 빛나는 붉은 가스가 바로 작은 발광 성운을 나타내며, 푸른 빛이 감도는 지역은 주로 어두운 먼지 입자에 별빛이 반사되면서 만들어지는 반사 성운이다. 백만년이 지나면 대부분의 밝은 어린 별들이 폭발하고, 먼지 구름은 거의 파괴되며, 가스는 대부분 밀려 나가면서 백조자리 감마 성운은 현재와 다른 모습으로 바뀔 것이다.
Explanation: Stars can form in colorful surroundings. Featured here is a star forming region rich in glowing gas and dark dust toward the constellation of the Swan (Cygnus), near the bright star Sadr. This region, which spans about 50 light years, is part of the Gamma Cygni nebula which lies about 1,800 light years distant. Toward the right of the image is Barnard 344, a dark and twisted dust cloud rich in cool molecular gas. A dramatic wall of dust and red-glowing hydrogen gas forms a line down the picture center. While the glowing red gas is indicative of small emission nebulas, the blue tinted areas are reflection nebulas — starlight reflecting from usually dark dust grains. The Gamma Cygni nebula will likely not last the next billion years, as most of the bright young stars will explode, most of the dust will be destroyed, and most of the gas will drift away.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
