베누에 닿다(Tagging Bennu)

10월 20일 바위 표면 위에 조심스럽게 접근한 OSIRIS-REx 탐사선의 팔이 소행성 베누에 도착해 닿는데 성공했다. 터치-앤-고 (TAG) 샘플 채취라고 불리는 이번 사건에서 30cm 크기의 표본 채취 헤드(TAGSAM)가 바위 사이로 접근하는 장면이 이 스냅샷에 담겨있다. 탐사선의 샘캠 카메라로 포착된 이 장면은 행성 지구에서 3억 2100만 km 거리를 날아와 바로 지구로 도착했다. 1초 후, 탐사선은 질소 가스를 방출하며 많은 양의 베누의 표토 샘플을 헤드로 모아 표면 샘플을 채취했다. 데이터에 따르면 탐사선은 약 5초 정도 더 베누의 나이팅게일 샘플 채취 장소에 머물렀고 귀환을 시작했다. 샘캠으로 찍은 타임랩스 장면 속에 착륙 이후의 과정도 함께 담겨있다. 

Explanation: On October 20, after a careful approach to the boulder-strewn surface, the OSIRIS-REx spacecraft’s arm reached out and touched asteroid Bennu. Dubbed a Touch-And-Go (TAG) sampling event, the 30 centimeter wide sampling head (TAGSAM) appears to crush some of the rocks in this snapshot. The close-up scene was recorded by the spacecraft’s SamCam some 321 million kilometers from planet Earth, just after surface contact. One second later, the spacecraft fired nitrogen gas from a bottle intended to blow a substantial amount of Bennu’s regolith into the sampling head, collecting the loose surface material. Data show the spacecraft spent approximately 5 more seconds in contact with Bennu’s Nightingale sample site and then performed its back-away burn. Timelapse frames from SamCam reveal the aftermath.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee