베일 성운: 폭발한 별의 영혼(Veil Nebula: Wisps of an Exploded Star)

우리 은하의 별들은 이런 영혼 같은 흔적을 남긴다. 약 7,000년 전 초신성이 되어 폭발한 별이 베일 성운을 남겼다. 당시 팽창한 구름은 초승달 정도로 밝았고, 몇 주 간 사람들은 새벽에 볼 수 있었다는 역사 기록을 남겼다. 오늘날 그 결과 만들어진 초신성 잔해는 백조자리 루프로 알려져 있으며 서서히 어두워지고 있고 현재 백조자리 방향에서 작은 망원경으로도 볼 수 있다. 그 결과 남은 베일 성운은 실제로 아주 거대하고 1,400 광년 거리에 떨어져 있어서 하늘에서 보름달의 다섯배 크기의 영역을 덮고 있다. 위 사진은 허블 우주 망원경으로 찍은 여섯 장의 사진으로 만든 모자이크 사진으로 겨우 2광년 크기의 영역을 담고 있으며 거대한 초신성 잔해 전체의 아주 일부만 담고 있다. 베일 성운 전체의 사진에서는 똑똑한 독자도 위 사진에 담긴 필라멘트를 바로 알아보기 어려울 것이다.
Explanation: Wisps like this are all that remain visible of a Milky Way star. About 7,000 years ago that star exploded in a supernova leaving the Veil Nebula. At the time, the expanding cloud was likely as bright as a crescent Moon, remaining visible for weeks to people living at the dawn of recorded history. Today, the resulting supernova remnant, also known as the Cygnus Loop, has faded and is now visible only through a small telescope directed toward the constellation of the Swan (Cygnus). The remaining VeilNebula is physically huge, however, and even though it lies about 1,400 light-years distant, it covers over five times the size of the full Moon. The featured picture is a Hubble Space Telescope mosaic of six images together covering a span of only about two light years, a small part of the expansive supernova remnant. In images of the complete Veil Nebula, even studious readers might not be able to identify the featured filaments.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee