Image Credit & Copyright: Sara Wager
때로는 별들이 밝은 성간 먼지로 이루어진 장벽에서 태어난다. 이 알록달록한 하늘의 장관에는 별들이 백조자리 장벽으로 알려진 W자 모양의 지역에서 별들이 태어나고있다. 뚜렷하고 외곽선으로 유명한 북아메리카 성운이라는 더 거대한 발광 성운의 일부로,이 우주 장벽은 약 20 광년의 길이로 이어져있다. 협대역 관측 자료를 통해 이온화된 수소 원자가 전자와 재결합하면서 내보내는 붉은빛을 표현하며, 이 모자이크 사진은 이온화 지역 앞에 어둡고 먼지로 자욱한 지역의 실루엣의 세밀한 부분도 함께 잘 담아내고 있다. 어리고, 뜨겁고, 무거운 별들에서 나오는 강력한 복사에 의해 불려나간 먼지 구름들은 그 차가운 구름 속에서 함께 태어나고 있는 별을 품고 있다. 북아메리카 성운, 즉 NGC 7000은 약 1,500 광년 거리에 놓여있다.
Explanation: Sometimes, stars form in walls — bright walls of interstellar gas. In this vivid skyscape, stars are forming in the W-shaped ridge of emission known as the Cygnus Wall. Part of a larger emission nebula with a distinctive outline popularly called The North America Nebula, the cosmic ridge spans about 20 light-years. Constructed using narrowband data to highlight the telltale reddish glow from ionized hydrogen atoms recombining with electrons, the image mosaic follows an ionization front with fine details of dark, dusty forms in silhouette. Sculpted by energetic radiation from the region’s young, hot, massive stars, the dark shapes inhabiting the view are clouds of cool gas and dust with stars likely forming within. The North America Nebula itself, NGC 7000, is about 1,500 light-years away.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
