Image Credit & Copyright: Murray Schukar
지난 3월 20일 촬영된 이 장면은 우리 행성 지구의 마우이의 한 섬 헤일칼라의 꼭대기에서 휴가를 즐기며 올해 봄 첫번째 일출을 담은 것이다. 이 사진은 구름에 둘러싸인 화산 지형과 함께 태양의 원반 위로 피어오른 녹색 불꽃의 모습을 함께 담았다. 대기 층의 미세한 온도 변화에 의해 짙은 구름 뒤로 숨어있는 태양 위로 이 알록달록한 불씨가 피어오른 것이다. 시선 방향에 걸친 대기 층 사이로 태양의 상이 여러번 휘어 산란되면서, 잠깐 파장이 짧은 녹색 불꽃을 눈으로 볼 수 있다.
Explanation: Taken on March 20 from the top of Haleakala on the isle of Maui, planet Earth, the first sunrise of northern spring is pictured in this vacation snapshot. The telephoto view from the volcanic caldera above a sea of clouds also captures an elusive green flash near the Sun’s upper limb. Atmospheric layers with sharp temperature changes cause the colorful flash as the Sun rises behind a distant cloud bank. Refraction along sight lines through the layers creates multiple distorted images of the Sun, and for a moment, can visibly deflect shorter wavelength green light.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
