PelicanNorthAmerica_Etcheverry_960Image Credit & Copyright: Ezequiel Etcheverry

익숙치 않은 곳에 아주 익숙한 모습의 형체가 놓여있다. 왼쪽에는 NGC 7000라는 이름의 발광 성운이 있으며, 그 모습의 일부분이 마치 우리 행성의 대륙의 북 아메리카를 닮았다. 북 아메리카 성운의 오른쪽에 위치한 발광 지역은 IC 5070으로 펠리칸 성운의 뚜렷한 경계선을 보여주고 있다. 어둡게 별빛을 가리고 있는 먼지로 구분되어 있으며, 두 개의 밝은 성운은 약 1,500 광년 거리에 떨어져 있다. 이 거리에서 4도의 시야를 담고 있는 이 장면은 100 광년의 영역을 담고 있는 셈이다. 이 환상적인 우주의 한 폭은 어둡고, 먼지로 이루어진 실루엣 속에서 이온화된 밝은 빛의 모습을 협대역 관측 영상을 통해 관측해서 얻은 것이다. 원자 수소, 그리고 산소에서 나오는 빛은 협대역 관측을 통해 과학적으로 의미를 갖는 색으로 빛을 낸다. 이 성운들은 쌍안경을 통해 어두운 곳에서 볼 수 있다.

Explanation: Here lie familiar shapes in unfamiliar locations. On the left is an emission nebula cataloged as NGC 7000, famous partly because it resembles our fair planet’s continent of North America. The emission region to the right of the North America Nebula is IC 5070, also known for its suggestive outlines as the Pelican Nebula. Separated by a dark cloud of obscuring dust, the two bright nebulae are about 1,500 light-years away. At that distance, the 4 degree wide field of view spans 100 light-years. This spectacular cosmic portrait combines narrow band images to highlight bright ionization fronts with fine details of dark, dusty forms in silhouette. Emission from atomic hydrogen, sulfur, and oxygen is captured in the narrow band image in scientifically assigned colors. These nebulae can be seen with binoculars from a dark location.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus