북쪽의 겨울 밤(Northern Winter Night)
오리온은 항상 북쪽 겨울 저녁에 볼 수 있다. 이 익숙한 사냥꾼 별자리의 별들이 알록달록한 밤하늘의 장면 속 나무 위에 걸려있다. 맨눈으로 볼 수 있는 별 뿐 아니라 거대한 오리온 성운의 빛나는 모습을 사냥꾼의 허리띠 별 아래에서도 볼 수 있다. 카메라의 노출을 통해서 별들이 태어나는 분홍빛의 모습도 볼 수 있다. 오리온의 어깨에 있는 거대한 별 베텔게우스는 따뜻하고 아늑한 빛깔을 띠고 있으며, 도 다른 익숙한 거대한 별 알데바란도 볼 수 있다. 황소자리의 알파별인 알데바란은 이 별들로 가득찬 사진의 위쪽을 향하는 눈에 바로 띄는 히아데스 성단의 V-모양을 따라서 쉽게 찾을 수 있다.
Explanation: Orion always seems to come up sideways on northern winter evenings. Those familiar stars of the constellation of the Hunter are caught above the trees in this colorful night skyscape. Not a star at all but still visible to eye, the Great Nebula of Orion shines below the Hunter’s belt stars. The camera’s exposure reveals the stellar nursery’s faint pinkish glow. Betelgeuse, giant star at Orion’s shoulder, has the color of warm and cozy terrestrial lighting, but so does another familiar stellar giant, Aldebaran. Alpha star of the constellation Taurus the Bull, Aldebaran anchors the recognizable V-shape traced by the Hyades Cluster toward the top of the starry frame.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
