북쪽의 여름밤 (A Northern Summer’s Night)

Image Credit & License: Ruslan Merzlyakov (RMS Photography)

여름 자정 즘, 7월 3일 덴마크 북ㅈ부지역에서 촬영한 이 꿈같은 하늘의 장면 속에 담긴 강줄기 위로 안개가 깔렸다. 낮게 깔린 구름을 뚫고 지평선 아래에서 비추는 태양 빛은 붉게 물들었다. 우주의 가장자리 근처에서 만들어진 은빛의 형체들은 밤에 빛나는 구름 바로 야광운이다. 유성 먼지나 화산재의 응결핵들은 중간권의 아주 극적으로 높은 고도에서 햇빛을 강하게 받고 있다. 보통 고위도에서 여름 계절에, 넓게 펼쳐져 깔려있는 야광운 구름들이 보고되고는 한다.

Explanation: Near a summer’s midnight a mist haunts the river bank in this dreamlike skyscape taken on July 3rd from northern Denmark. Reddened light from the Sun a little below the horizon gives an eerie tint to low hanging clouds. Formed near the edge of space, the silvery apparitions above them are noctilucent or night shining clouds. The icy condensations on meteoric dust or volcanic ash are still in full sunlight at the extreme altitudes of the mesophere. Usually seen at high latitudes in summer months, wide spread displays of the noctilucent clouds are now being reported.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike