블랙홀이 충돌할 때(When Black Holes Collide)
블랙홀 두 개가 충돌할 때 무슨 일이 벌어질까? 이 극단적인 상황은 많은 은하들 또는 다중 성계의 중심부에서 벌어진다. 위 영상은 일어한 충돌 과정의 가장 마지막 단계를 구현한 컴퓨터 애니메이션이다. 배경의 별들 위로 중력 렌즈 효과가 표현되어 있다. 어두운 영역은 역학적인 듀오의 사건의 지평선을 의미하며 주변을 에워싼 채 배경 별들 사이를 움직이는 고리는 합쳐진 아인슈타인 고리를 의미한다. 배경 별들의 모습을 아인슈타인 고리 밖에서만 볼 수 있을 뿐 아니라 그 안에서도 볼 수 있다. 블랙홀 둘은 결국 병합한다. 이러한 충돌의 마지막 단계는 아주 폭발적인 중력파 복사를 방출하면서 우리 우주를 볼 수 있는 새로운 방식을 제공하는 것으로 알려져있다.
Explanation: What happens when two black holes collide? This extreme scenario occurs in the centers of many merging galaxies and multiple star systems. The featured video shows a computer animation of the final stages of such a merger, while highlighting the gravitational lensing effects that would appear on a background starfield. The black regions indicate the event horizons of the dynamic duo, while a surrounding ring of shifting background stars indicates the position of their combined Einstein ring. All background stars not only have images visible outside of this Einstein ring, but also have one or more companion images visible on the inside. Eventually the two black holes coalesce. The end stages of such a merger is now known to produce a strong blast of gravitational radiation, providing a new way to see our universe.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee